日の名残り（１２６）

What can we ever gain in forever looking back and blaming ourselves if our lives have not turned out quite as we might have wished?

人生が思い通りにいかなかったからと言って、後ろばかり向き、自分を責めてみても、それは詮無いことです。


スティーブンス氏にとって、この旅行は、はからずも過去を振り返ることになってしまったが、結論は、こういうことでしょう。


自粛生活が続くと、やはりどうしても過去を振り返る機会が多くなる。あのときこうすれば、あれはああすれば、と後悔するものばかりだ。
もっと前向きに、毎日をすごさねばならぬ。