論語（４８８）

喪致乎哀而止（子張第十九の１４）

喪は哀を致して止む

葬式は悲しむことのみを目的とする。


孔子の弟子、子游の言葉。

孔子の家は、葬儀屋であったそうだが、儒教の葬儀は、体面を整えることに心血をそそぐため、一般に大げさだそうだ。

が、この子游のように、孔子の弟子のなかにも、一般的儒教葬に批判的な人もいたようだ。

悲しみの演出、なんて必要最小限でいい。