昼間の淡き月影

数日前、まだ明るいうちに、月が東の空に浮かんでいるのを、明かりとりの窓越しに見ました。中秋の名月が間近いのに気付き、しばらくのあいだ、薄白い月を思い浮かべているうちに、古典にはない趣向の歌ができました。
秋の月を詠んだ歌は、すでにご紹介したものを含めて数多いのですが、夜と明け方の月、有明の月を詠んだものがほとんどで、私の知っている限り、昼間の月は詠まれていません。できたのは、かなり趣向の変わった、つぎのような歌です。

なおくれぬ　まさおきそらに　すきとおる　たかまどのむた　あわきつきかげ
なお暮れぬ　ま青き空に　透きとほる　高窓のむた　淡き月影（麟伍）
（日暮れ近くになってもまだ真っ青な空に、透き通るような淡い月の姿が、高い窓を枠にして、透き通るように見えています）

明るい空の月を歌っているのが、どれくらいあるかと、探してみると、玉葉集ではつぎの御製のみでした。一句目が似ていて、興味深く思いました。

まだ暮れぬ　空の光と　見るほどに　知られで月の　影になりぬる（院御製、秋下）
（昼間の光がまだ暮れないと思っているうちに、いつの間にか、月の光に照らされていることだ）

あらかじめこの歌を知っていて、昼間の月の歌を詠んだわけではなく、また趣向（心）もまったく違いますが、あらぬ疑いをかけられるよりは、逆説的な本歌取り、ということにしても結構です。
　「有明の月」という主題で、日光に白むやや変わった情景を描いたのが、つぎの歌です。

白みゆく　空のひかりに　影消えて　姿ばかりぞ　有明の月（秋下、朔平門院）
（白々と明けてゆく空の光に、有明の月の光は薄れて、形ばかりが淡く残っていることだ）

私の歌は、「透き通る」という表現が、現代語そのままでありながら、古語としても鋭い響きをもっており、昼間の月の薄さを効果的に詠み得ているのではないかと思います。


なお、先日アップした歌を、姿も響きも収まりが悪いので、若干推敲しました。

てりわたる　くさのにかかる　くもかげの　かでのともなく　すそひかれゆく
照り渡る　草野にかゝる　雲影の　風の音もなく　裾引かれゆく（麟伍）
（よく晴れて、風もない広い草の原にいると、上空を流れる雲の大きな影が、あたりを音もなく覆って暗くなると、衣の裾が引かれるように、滑っていきました。）


＊＊＊『歌物語　花の風』２０１１年２月２８日全文掲載（gooブログ版）＊＊＊