「夏の名残」３首

　秋が近付き、蝉しぐれが弱まってきましたが、それでも木々の間に響き満ちて、消えていくのが、名残惜しくて思われ、立ち止まって聞いていると、汗ばんだ肌に、風が重くまつわりついてきました。

せみしぐれ　みつるこだちを　ゆきがてに　おもたきかぜの　はだにまつわる
蝉しぐれ　満つる木立を　行がてに　重たき風の　肌にまつはる
（蝉しぐれが弱まってきて、それでも木々の間に響き満ちているとき、名残惜しくて立ち止まると、汗ばんだ肌に、風が重くまつわりついてきます）


風が吹いて木立がゆらぎ、高い枝を飛び交う何種類もの鳥の声が、木立の中に充満しています。

ふきゆらぐ　かぜにこだちの　えだたかく　とびこうとりの　さまざまのこえ
吹き揺らぐ　風に木立の　枝高く　飛び交ふ鳥の　さまざまの声
（風にゆらぐ木立の枝高く、飛び交う何種類もの鳥の声が、あたりに充満して耳を聾します）

　木漏れ日が斑に照らす森の下映えが、夏の名残を惜しむような風に、しずかに揺れていました。

こもれびの　はだらにはゆる　したばえに　なごりのかぜの　なつかしきなつ
木漏れ日の　斑に映ゆる　下生えに　名残の風の　懐かしき夏
（木漏れ日に斑に照らされた森の下映えが、夏の名残の風に、しずかに揺れています）

＊＊＊＊＊＊＊
ホームページ『日守麟伍ライブラリ』

過ぎ行く夏の歌、１首

　暑い夏が終わったと思っていたころ、しばらくぶりに、また暑い日が続きましたが、それでも暑さがゆるみ、後悔の思いを帯びた、懐かしい気持ちがします。日没の時間が早くなった夕日を見ると、赤みの濃い黄金色が空から溶け出して、たぎり落ちてくるようでした。

このなつも　すぎゆくいまわ　なつかしく　いりひのかげの　こくたぎりおつ
この夏も　過ぎゆく今は　懐かしく　入り日の影の　濃くたぎり落つ
（暑い日もやがて過ぎ行き、後悔の混じった懐かしい気持ちがするころ、没しようとする夕日から、赤みの濃い黄金色がたぎり落ちてくるようです）

＊＊＊＊＊＊＊
ホームページ『日守麟伍ライブラリ』

「夢の訪れ」１首再録

　朝起きてすぐ、恋しい人のことを思いました。『くりぷとむねじあ歌物語・和歌集』、「五の巻、憂い」から、今日の心境にそった歌を再録します。

めざむれば　まずいもがへぞ　おもわるる　ゆめのおとずれ　たえてひさしきに
目覚むれば　まず妹が辺ぞ　思はるゝ　夢の訪れ　絶えて久しきに
（あなたが夢に出てくることは、ずいぶん前からなくなりましたが、今でも目覚めると、まずあなたのことが思い出されます）

＊＊＊＊＊＊＊
ホームページ『日守麟伍ライブラリ』