能楽・喜多流能楽師 粟谷明生 AWAYA AKIO のブログ

能楽師・粟谷明生の自由気儘な日記です。
能の世界も個人の生活もご紹介しています!

『求塚』の女と男の名前

2012-08-25 15:49:10 | 能はこうなの、と明生風に能の紹介
『求塚』の登場人物の名前が気になる、おかしい。 シテの美しい女の名は菟名日処女(うないおとめ)。 処女でも乙女でもいいが、要するに未婚の女の意なので、名は菟名日(うない)ちゃんということになる。 男の方は、小竹田男(ささだおのこ)と血沼益荒男(ちぬのますらお)。 これも、小竹田という所の男、血沼という場所に住む益荒(ますら=男性的で立派)な男という意味だろう。 今のように姓があり名がある訳で . . . 本文を読む