Dalla Cucina

イタリアの旅の記憶を中心に
あれこれ書いています。

ローマの落書き

2006-07-01 18:52:47 | ☆イタリア 記憶の風景

 

  イタリア語のクラスメイトと“暮らすように”旅をした10日間。

  私たちが選んだのは ローマ 

  Trastevere(トラステヴェレ)は
  昔ながらのローマの下町。

  その一角にあるお家をみんなで借りました。

  どうもお隣は学校(高校)の裏口のようです。
  そこに こんな落書きが・・・。

   BUONGIORNO PRINCIPESSA!

  「こんにちわ お姫様!」

  イタリアで 落書きはたくさん見たけれど、
  これは「かわいい!」

  私たちが思い浮かべたのは映画「ライフ イズ ビューティフル」
  ジョズエ坊やのかわいい声が聞こえて来るようです。

  パンや野菜を買いにメルカートへ行くのも、
  ゴミを出すのも、バスに乗ってあちこち行って、
  疲れて帰ってくるのも いつもこの道。

  トラステヴェレは小さな路地も多いので、この落書きが目印。

   BUONGIORNO PRINCIPESSA!

  この落書きを右に曲がれば 
  私たちのローマのお家。
 
コメント (2)