Dalla Cucina

イタリアの旅の記憶を中心に
あれこれ書いています。

始まってます☆「旅するイタリア語」

2016-10-23 01:06:00 | ☆イタリア 記憶の風景



 テレビでもラジオでもイタリア語講座の新番組があればテキストを買う私。

 ところが最近は再放送が多くて。。。

 これもイタリア語を勉強する人が減少しているからなのかしらね、

 ちょっと悲しい現実。

 と、思っていたら、なんと、始まりました!

 「旅するイタリア語」

  旅するユーロシリーズのひとつなのですが、

 イタリアの場合、東儀秀樹さんが旅人。

 で、スタジオからではなく、実際にイタリア(今はローマ)でロケしながら、
 
 タイトル通り、旅に役立つイタリア語を学ぶのです。

 ああ、視聴者の多くがこんなのを待ってたと思います。

 毎回、使えるフレーズがてんこ盛り、

 イタリアに旅の予定がある方にはぜひおすすめしたい番組です。

 そして、講座でおなじみのエヴァさんが、イタリア人に質問するフレーズに

 私は興味津々。

 いつも通訳の人が、実際どんな風に質問しているのか聞きたいのに、

 その部分は大体カットされているか、音声がかぶっていたり、

 小さかったり、ということが多いのです。

 だから耳をダンボにして彼女のイタリア語を聴いています。




 

 




↑ ローマのナヴォーナ広場で東儀さんたちが朝ごはんを食べていたのは

Tre scalini

  数年前、ローマの宿をナヴォーナ広場に面したアパートにしたことがありました。

  到着後、真っ先に向かったのが、

四大河の噴水 Fontana dei Quattro Fiumi 前の「Tre Scalini」。

 お目当てはこちらの名物「il Tartufo」↑

 チョコレートたっぷりのドルチェです。

 やっぱり、食べ物の思い出は忘れられないものですよね。heart

  
追記: 放送を見ていて、

    「ああ、ここは見逃してるわ。ナヴォーナ広場の周りは結構歩いたのに。」

     と、思っていたら、今 同じ旅の写真の中に見つけました。

  
   



   ↑ 「本の噴水」 Fontana dei Libri


なあんだ。 通ってるやんか・・・・(ちょっと車の陰ではありますが)

 私の記憶って曖昧。

 やっぱり「 食べ物」にはかなわないようですね。item9softcreampudding

 
コメント

イタリア水紀行から帰りました☆

2016-10-16 23:20:00 | ☆イタリア 記憶の風景





 約二週間のイタリアでした。無事戻っております。


 ↑の写真は、フィレンツェに到着して、夜の街を散歩した時のもの。

おっとっと、早速訂正。

 なんで三日月が・・・?と思いながらアップしたのですが、

 これは次の日の朝の散歩のときでした。

 なんせ、フィレンツェは今回たった1泊💦

 また来るよ!と夜の散歩、朝の散歩と楽しんだのでした。


 で、今回は

 海あり、川あり、そして三つの湖をめぐる旅、

 勝手につけた名前は、その名も「イタリア水紀行」・・・・

 なので、気になるのは天気だったのですが、

 普段の行いがよっぱどよかったのか、

 毎日の祈りが通じたのか、

 見事に晴天続きで、本当にラッキーでした。

 笑って、食べて、感動して、

 そして、今回は イタリア語をコツコツ続けていてよかったなあと、

 いうことが毎日のようにありました。

 いつものように、ゆっくり思い出しながらの更新になるでしょうが、

 よろしくおつきあいくださいね。



 

 
コメント