賑わい・お詫び

昨日は、紅葉狩りのピークで、京都にえらい仰山の人がおこしになったようで、東福寺さんの通天橋は、京都屈指の紅葉の名所として人口に膾炙(かいしゃ)しており、例年のことながら、実によおけの人で賑わい、うちにお運びのお客様のお話ですと、通天橋に辿り着くまでには優に一時間はかかったそうです。道路も至る所で大渋滞となってた模様です。
うちの店にも、切れ間が無いくらいのお電話での御問合せや、ようけのお客様にお運びいただきましたが、生憎(あいにく)以前より御予約賜わっておりましたお客様で満室の状態で、料理は御予約分のみ仕入れて仕込みますもので、当日直接おこしの方々に、御入店していただくことが出来ませんでしたこと、心より深謝申上げます。
有難うございました。