＜제14화＞
■語句
팬레터：ファンレター 고치다：直す 과찬【過讃】：ほめすぎること
■ポイント１
얼마나 알아들을 수 있을지
（どのくらい聞き取れるのか）
「-ㄹ/을 수 있을지」 ： 「～することができるのか、～することができるかどうか」
・・・後ろには「모르다」「물어보다」「궁금하다」「걱정이다」などの単語がよく使われる。
ex. 시험에 합격할 수 있을지 걱정이에요.
（試験に合格できるかどうか心配です。）
열심히 공부했으니까 괜찮을 거예요.
（一生懸命勉強したんだから大丈夫ですよ。）
■ポイント２
어디 좀 볼까요?
（どれどれ。）
・・・日本語の「どうしたんですか。」という意味で使われる「どれどれ。」という表現にあたる。
親しい相手に対してや、独り言のように言うときは「어디 보자.」「어디 봅시다.」とも言う。
ex. 팩스가 안 되는데요.
（ファックスが調子が悪いんですけど。）
어디 좀 볼까요.
（どれどれ。）
■ハナより単語 －なんとなく気にかかる気持ち－
①수상하다 ： あやしい
②이상하다 ： おかしい、変だ
③궁금하다 ： 気になる
④걱정이다 ： 心配だ
-- 2012.8.23放送分 --