561、リンカーン・トンネル(Lincoln Tunnel)

マンハッタンとニュージャージーを結ぶトンネルです。（点線部分）
位置的には38～39丁目にあたり、30、34、39丁目などにトンネルの入口（出口）があります。
マンハッタン島からトンネルを抜けるとアメリカ大陸で、西海岸の太平洋まで続いています。
ミッドタウンからニュージャージーに行くときはほとんどこのトンネルを利用しますが、イーストサイドから行くときにはFDR→ハーレムリバー・ドライブを通ってジョージ・ワシントン・ブリッジを渡ることもあります。
「525、ハーレム・リバー・ドライブ」

おもしろいことに、マンハッタンからニュージャージーに行くときは無料で、ニュージャージーからマンハッタンに入るときは有料です。
イーストリバーの有料の橋やトンネル（無料の橋もある）は、入るときもでるときも料金を払います。
例えば、イーストリバーのミッドタウン・トンネルが2ドルとすると、往復で4ドルです。リンカーン・トンネルはマンハッタンに入るとき4ドルで、結局同じです。
2008年3月から8ドルですが、ミッドタウン・トンネルの料金が2009年7月12日から$5.50に値上がりしたのでリンカーン・トンネルも値上がりしていると思います。
（私の頭の中には20年前の2ドルというのが今もあります。）
「503、クイーンズ・ミッドタウン・トンネル」

8～9 Ave＆40～42 Streetにポート・オーソリティ・バス・ターミナルがあり、ここからアメリカ大陸のバス旅行によく出発（到着）しました。
バス乗り場は地下にあり、そのままリンカーン・トンネルに入ります。
「14、ちょっとギャンブルでも！」
「104、ニューヨークの灯台」

地図の中に赤い四角で囲まれたところ（12～11Ave＆34～39 Street）があり、「PROPOSED CONVENTION CENTER」と書いてありますが、ここにジェイコブ・ジャビッツ・コンベンションセンターができました。
この地図が作られたとき、ジェイコブ・ジャビッツ・コンベンションセンターはまだ無く、予定地として載っています。
「PROPOSE」という言葉は結婚を申し込むときに使われますが、提議する、提案する、企てるなどの意味もあります。
「131、ジェイコブ・ジャビッツ・コンベンションセンター」
「387、ＮＹ自動車ショー」