『CI』最終シーズン突入で御座います。
あっと言う間に終っちゃう～な全8エピ、ですね。
そして、ゴーレン&エイムズ、お帰りなさい！でもあります。
で、上司の方が･･･新顔さんなんですが
オープニングにも出てこないので･･･
オープニングは、ゴーレン&エイムズのツーショット、で御座います。
コレも、サービス？（笑）
上司の名は･･･どこかのエピで出てくるのか？
ジョセフ･ハンナ、だそうです。
今回は、名前紹介、無かったよね？
原題『Rispetto』＝イタリア語です。尊敬という意味。
これは、ドラマ内で説明がありましたので、お分かりかと。
さて！久々に、ゴーレン&エイムズを堪能させて頂きました。
サラが、ナイルの娘！とは！！
コレ、思いつかなかったナァ･･･
だって、もうコレだけ女性関係派手というか、節操なし、と言うか･･･
もう娘のような年の妻や愛人って、在り得るから････
でも、娘と聞くと、
ナイルの激怒や行動の無秩序も分かるけどね。
でも、若い女の子（多分コールガール）に、
「朝になったら、父親に電話をかけてくれ･･･」
等と言っていますが
女の子を「買って」金銭を渡しながら
「もうこんなこと、しちゃダメだよ」と言っている奴と同じで･･･
全くというか、全然何一つ説得力ないし。
もう、こういうことからも、ナイルの無軌道振りが分かるわ。
ゴーレンの大技小技が効いています。
電話での、おネェ言葉とか･･･ホント、ちょっとしたことなんだけど
上手いよねぇ、と思わせますよね。
冒頭の現場での細かい拘りを見ると
「そうそう、ゴーレンって、こうだよね」ってひとり納得（笑）
ドラマは･･･う～ん、分かっちゃったので
「よくある話だ（ウンウン）」てな感想です（スマン）
ただ･･･そこまでたどり着くのに
細かい伏線を乗り越え乗り越え、でしたがね。
その乗り越えも、ファンは楽しんで、だと思います。
えっと･･･このエピ、
というか、このS10の最初の方の数エピは･･･
何か放映順番に異変あり、なんでしょうか？
もし、その辺御存知の方が居られましたら、教えて下さると嬉しいです。
それと･･･
ゴーレン
「････大衆紙の1面は、
“ツナミ”と“ナイル殺人事件” どっちになるだろう」
英語音声
「Page one, tomorrow's Post .
Tsunami kills thousands, or Nyle Brite gets shot in the heart?
I wonder which it will be?」
う＝ん
「明日の“ポスト”の1ページ目は
ツナミは数千人ころすのか、またはニール･ブライトは心臓を撃たれるのか？
どうなるんだろ」
まぁ、皮肉ぽっく言っていますがね。
このエピの初放映が、2011年5月、ということなので
このツナミは、日本のこと･･･を指しているかと。
そして日本語字幕では「ナイル殺人事件」なんですが･･･
これは、アガサ･クリスティの作品の邦題ですよね。
で、ニールとナイルで･･･ってことなのかナァ？
でも英語の表記も違うし、日本語の音声も違うし。
ナイルとニールを引っ掛けて、って洒落風、でしょうかね。
まさかと思うが･･･ツナミとナイル川、じゃないよね。
それは･･･私的心情では、NG出しますがね（強く言っておきます）
それと、今回エピに関係する動画を見つけましたので、御紹介を。
冒頭のナイルのショーで、モデルさん着用のドレス等々
また、ナイルのオフィスで飾られているデザイン画等々
多分、この方が参加されているようですね。
Bibhu Mohapatra 、有名デザイナーさんです。
この方が、このエピで使われているドレス等々のお話をしています。
ドラマのシーンも出てきますよ。
ちょいとエイムズも･･･
大分以前の動画ですが･･･宜しかったらどうぞ！！
Designer Bibhu Mohaptra talks about his role in the Law & Order CI episode Rispetto
もうひとつ。
こちらは、ゴーレン役＝Vincent D'Onofrioが、このエピについて語っています。
撮影風景もあり。
Vincent D'Onofrio talks about the season 10 premiere episode of Law & Order: CI "Rispetto"
復帰でもあり、最終でもあるシーズン。
力はいっているナァってことですね。
宜しかったら、楽しんで下さいマセ、
では（ペコリ）
あっと言う間に終っちゃう～な全8エピ、ですね。
そして、ゴーレン&エイムズ、お帰りなさい！でもあります。
で、上司の方が･･･新顔さんなんですが
オープニングにも出てこないので･･･
オープニングは、ゴーレン&エイムズのツーショット、で御座います。
コレも、サービス？（笑）
上司の名は･･･どこかのエピで出てくるのか？
ジョセフ･ハンナ、だそうです。
今回は、名前紹介、無かったよね？
原題『Rispetto』＝イタリア語です。尊敬という意味。
これは、ドラマ内で説明がありましたので、お分かりかと。
さて！久々に、ゴーレン&エイムズを堪能させて頂きました。
サラが、ナイルの娘！とは！！
コレ、思いつかなかったナァ･･･
だって、もうコレだけ女性関係派手というか、節操なし、と言うか･･･
もう娘のような年の妻や愛人って、在り得るから････
でも、娘と聞くと、
ナイルの激怒や行動の無秩序も分かるけどね。
でも、若い女の子（多分コールガール）に、
「朝になったら、父親に電話をかけてくれ･･･」
等と言っていますが
女の子を「買って」金銭を渡しながら
「もうこんなこと、しちゃダメだよ」と言っている奴と同じで･･･
全くというか、全然何一つ説得力ないし。
もう、こういうことからも、ナイルの無軌道振りが分かるわ。
ゴーレンの大技小技が効いています。
電話での、おネェ言葉とか･･･ホント、ちょっとしたことなんだけど
上手いよねぇ、と思わせますよね。
冒頭の現場での細かい拘りを見ると
「そうそう、ゴーレンって、こうだよね」ってひとり納得（笑）
ドラマは･･･う～ん、分かっちゃったので
「よくある話だ（ウンウン）」てな感想です（スマン）
ただ･･･そこまでたどり着くのに
細かい伏線を乗り越え乗り越え、でしたがね。
その乗り越えも、ファンは楽しんで、だと思います。
えっと･･･このエピ、
というか、このS10の最初の方の数エピは･･･
何か放映順番に異変あり、なんでしょうか？
もし、その辺御存知の方が居られましたら、教えて下さると嬉しいです。
それと･･･
ゴーレン
「････大衆紙の1面は、
“ツナミ”と“ナイル殺人事件” どっちになるだろう」
英語音声
「Page one, tomorrow's Post .
Tsunami kills thousands, or Nyle Brite gets shot in the heart?
I wonder which it will be?」
う＝ん
「明日の“ポスト”の1ページ目は
ツナミは数千人ころすのか、またはニール･ブライトは心臓を撃たれるのか？
どうなるんだろ」
まぁ、皮肉ぽっく言っていますがね。
このエピの初放映が、2011年5月、ということなので
このツナミは、日本のこと･･･を指しているかと。
そして日本語字幕では「ナイル殺人事件」なんですが･･･
これは、アガサ･クリスティの作品の邦題ですよね。
で、ニールとナイルで･･･ってことなのかナァ？
でも英語の表記も違うし、日本語の音声も違うし。
ナイルとニールを引っ掛けて、って洒落風、でしょうかね。
まさかと思うが･･･ツナミとナイル川、じゃないよね。
それは･･･私的心情では、NG出しますがね（強く言っておきます）
それと、今回エピに関係する動画を見つけましたので、御紹介を。
冒頭のナイルのショーで、モデルさん着用のドレス等々
また、ナイルのオフィスで飾られているデザイン画等々
多分、この方が参加されているようですね。
Bibhu Mohapatra 、有名デザイナーさんです。
この方が、このエピで使われているドレス等々のお話をしています。
ドラマのシーンも出てきますよ。
ちょいとエイムズも･･･
大分以前の動画ですが･･･宜しかったらどうぞ！！
Designer Bibhu Mohaptra talks about his role in the Law & Order CI episode Rispetto
もうひとつ。
こちらは、ゴーレン役＝Vincent D'Onofrioが、このエピについて語っています。
撮影風景もあり。
Vincent D'Onofrio talks about the season 10 premiere episode of Law & Order: CI "Rispetto"
復帰でもあり、最終でもあるシーズン。
力はいっているナァってことですね。
宜しかったら、楽しんで下さいマセ、
では（ペコリ）
