原題『Pravda』＝プラウダ。
聞いたことあるナァ～な方、多いかと。
旧ソ連共産党の機関紙ですね。
まぁ、今回の内容から察するに・・・
党の都合のよい話ばかり＝真実ではないって意味合いで、良いんじゃないかナァ（と思う）
ちなみにPravdaは、ロシア語で「真実、正義」って意味だそうです。
さ～てっ！
リン・ビショップ、登場です。
私、詳しくありませんが・・・臨時の登場ですか？？
これから、レギュラーさんになるの？
あぁ、勿論エイムズは復帰するでしょうが・・・
今回は初登場でして、
まぁ、ゴーレンと息の合わなさが魅力（笑）なんですが・・・
私的には、このドラマはゴーレン劇場なので
エイムズは、好きでボビーと良いコンビだと思う反面
新たな相棒でも、それ程違和感は・・・と言う気がします。
・・・・「ゴーレンの相棒は、エイムズじゃなきゃ！！」
との信念をお持ちの方々、大変申し訳御座いません（ペコリ）
エイムズは、内勤のようで
捜査に一言、でしたね。さすが！と思わせますが・・・
特に嫌味も無く、と思いますがね。
私は、今回、ビショップは、彼女は彼女の魅力も出ていたかと。
ゴーレンの謎の行動（笑）
エイムズは、「あらあら、ボビーったら」」とお姉さん目線で。
ビショップは、「この人、一体ナンなの～」と常識目線で（笑）
・・・・そのうち慣れるだろ～って、いなくなっちゃうだろうしネェ（笑）
私は、違和感、無かったけどネェ。
で、エピは・・・地味ながら、面白かったと思っています。
いやいや、派手派手＝人気上昇～
特にCIは、ニコールが登場すれば、ファンの歓喜急上昇～なのは承知。
しかし、私は・・・
こういう、普通の一般市民の心理ってドラマは、気に入っています。
だってぇ～危ない方々の心理は・・・それはもう危ないって（笑）
あら！
そうそう！！
そういった危ない方々の心理を理解するゴーレン、がドラマの最大の魅力だったわね（スマンです）
それも承知しているのですが・・・
今回のように、一般の普通の人の心理&葛藤は・・・
おぉ！ドラマだわぁ～と感じさせてくれます。
ホント、私的でゴメンなさいですが
（っていつも書くが、ココは私の私的な感想で成り立っていますので・苦笑）
こういう時のゴーレンは・・・
何しろ危ない方々ではなく、一応善良（？）な市民の方々相手ですので
エキスパート（笑）なゴーレンは、もう独壇場なんですが
ラストのゴーレン劇場を聞きながら
当事者の方々の表情の変化等を見るのは・・・私的にCIの醍醐味で御座います（ペコリ）
今回も・・・いやいや、良かったですネェ。
人種の問題は、絡んでいませんので。
出しましたが・・・それではない。
前半嫌な偉そう親父のエルキンズが、「アラ、性根はイイ奴だわ～」となり
見事制作側の目論見にはまった私・・・で御座いましたよ（笑）
父息子、ですね。
自分自身の夢、そして苦労。
それを飛び越えた息子。
しかし、息子の書いた記事は、盗用であった・・・
おっと！元ネタはジェイソン・ブレア事件、だそうです。
日本語ありますよ。有名事件みたいね。
息子を守るため・・・ではなかった、のが今回の醍醐味。
いやいや・・・息子まで殺そうとは・・・
そして、息子を殺した後、自分も自殺しようと。
ウ～ン、これは・・・悲しいネェ。そして辛い。そして・・・見応えあったなぁ。
息子カール、
父親が、どうしてそこまで思いつめるのか、分からない様子だったネェ。
その「分からない」が、またドラマ的に・・・悲しんだよネェ。
・・・・これ日本のドラマだったら
父親の心境を、御丁寧に御丁寧に説明して、
息子が「父さ～ん！俺がバカだったぁぁぁ！！」（号泣）になるだろうが。
こちらに任せて（別名「放り投げ」笑）くれるのが、有難いわぁ（感謝感謝）
ラスト ゴーレン&カーバー
「あれは、遺伝です」
「何がだ」
「本心を言えない」
英語台詞確認しましたが、大体邦訳と同じです（表現は当然異なるが）
この「本心を言えない」・・・また、これが効きますネェ～（シミジミ）
父親は、息子のためを思い・・・
息子がとんでもないこと、自分の信義に反することをやっていても
やはり息子は可愛い・・・息子を殺して、そして自分も一緒に・・・
カールの方は・・・
「・・・分からないのか？
俺は世界一の新聞の、世界一の編集者を完全に騙したんだ。
そして、あんたも10年騙していたんだ」
カールは、自分には、父親が期待し望んでいた才能がある。
その才能で、騙してきたい一流編集者を・・・そして父親も。
もう、自分は父親を超えたんだ・・・でもそれは、父親が望んだことだったはず。
ウンウン、イイぞ！イイぞ！！（ニンマリ）
あぁ～いいドラマ、見せてもらったわぁ～と満足。
で、CIらしさは・・・あら、どこへ？？（笑）
聞いたことあるナァ～な方、多いかと。
旧ソ連共産党の機関紙ですね。
まぁ、今回の内容から察するに・・・
党の都合のよい話ばかり＝真実ではないって意味合いで、良いんじゃないかナァ（と思う）
ちなみにPravdaは、ロシア語で「真実、正義」って意味だそうです。
さ～てっ！
リン・ビショップ、登場です。
私、詳しくありませんが・・・臨時の登場ですか？？
これから、レギュラーさんになるの？
あぁ、勿論エイムズは復帰するでしょうが・・・
今回は初登場でして、
まぁ、ゴーレンと息の合わなさが魅力（笑）なんですが・・・
私的には、このドラマはゴーレン劇場なので
エイムズは、好きでボビーと良いコンビだと思う反面
新たな相棒でも、それ程違和感は・・・と言う気がします。
・・・・「ゴーレンの相棒は、エイムズじゃなきゃ！！」
との信念をお持ちの方々、大変申し訳御座いません（ペコリ）
エイムズは、内勤のようで
捜査に一言、でしたね。さすが！と思わせますが・・・
特に嫌味も無く、と思いますがね。
私は、今回、ビショップは、彼女は彼女の魅力も出ていたかと。
ゴーレンの謎の行動（笑）
エイムズは、「あらあら、ボビーったら」」とお姉さん目線で。
ビショップは、「この人、一体ナンなの～」と常識目線で（笑）
・・・・そのうち慣れるだろ～って、いなくなっちゃうだろうしネェ（笑）
私は、違和感、無かったけどネェ。
で、エピは・・・地味ながら、面白かったと思っています。
いやいや、派手派手＝人気上昇～
特にCIは、ニコールが登場すれば、ファンの歓喜急上昇～なのは承知。
しかし、私は・・・
こういう、普通の一般市民の心理ってドラマは、気に入っています。
だってぇ～危ない方々の心理は・・・それはもう危ないって（笑）
あら！
そうそう！！
そういった危ない方々の心理を理解するゴーレン、がドラマの最大の魅力だったわね（スマンです）
それも承知しているのですが・・・
今回のように、一般の普通の人の心理&葛藤は・・・
おぉ！ドラマだわぁ～と感じさせてくれます。
ホント、私的でゴメンなさいですが
（っていつも書くが、ココは私の私的な感想で成り立っていますので・苦笑）
こういう時のゴーレンは・・・
何しろ危ない方々ではなく、一応善良（？）な市民の方々相手ですので
エキスパート（笑）なゴーレンは、もう独壇場なんですが
ラストのゴーレン劇場を聞きながら
当事者の方々の表情の変化等を見るのは・・・私的にCIの醍醐味で御座います（ペコリ）
今回も・・・いやいや、良かったですネェ。
人種の問題は、絡んでいませんので。
出しましたが・・・それではない。
前半嫌な偉そう親父のエルキンズが、「アラ、性根はイイ奴だわ～」となり
見事制作側の目論見にはまった私・・・で御座いましたよ（笑）
父息子、ですね。
自分自身の夢、そして苦労。
それを飛び越えた息子。
しかし、息子の書いた記事は、盗用であった・・・
おっと！元ネタはジェイソン・ブレア事件、だそうです。
日本語ありますよ。有名事件みたいね。
息子を守るため・・・ではなかった、のが今回の醍醐味。
いやいや・・・息子まで殺そうとは・・・
そして、息子を殺した後、自分も自殺しようと。
ウ～ン、これは・・・悲しいネェ。そして辛い。そして・・・見応えあったなぁ。
息子カール、
父親が、どうしてそこまで思いつめるのか、分からない様子だったネェ。
その「分からない」が、またドラマ的に・・・悲しんだよネェ。
・・・・これ日本のドラマだったら
父親の心境を、御丁寧に御丁寧に説明して、
息子が「父さ～ん！俺がバカだったぁぁぁ！！」（号泣）になるだろうが。
こちらに任せて（別名「放り投げ」笑）くれるのが、有難いわぁ（感謝感謝）
ラスト ゴーレン&カーバー
「あれは、遺伝です」
「何がだ」
「本心を言えない」
英語台詞確認しましたが、大体邦訳と同じです（表現は当然異なるが）
この「本心を言えない」・・・また、これが効きますネェ～（シミジミ）
父親は、息子のためを思い・・・
息子がとんでもないこと、自分の信義に反することをやっていても
やはり息子は可愛い・・・息子を殺して、そして自分も一緒に・・・
カールの方は・・・
「・・・分からないのか？
俺は世界一の新聞の、世界一の編集者を完全に騙したんだ。
そして、あんたも10年騙していたんだ」
カールは、自分には、父親が期待し望んでいた才能がある。
その才能で、騙してきたい一流編集者を・・・そして父親も。
もう、自分は父親を超えたんだ・・・でもそれは、父親が望んだことだったはず。
ウンウン、イイぞ！イイぞ！！（ニンマリ）
あぁ～いいドラマ、見せてもらったわぁ～と満足。
で、CIらしさは・・・あら、どこへ？？（笑）
