2021-0825-man4075
万葉短歌4075 相思はず3785
相思はず あるらむ君を あやしくも
嘆きわたるか 人の問ふまで 大伴池主
3785 万葉短歌4075 ShuI443 2021-0825-man4075
□あひおもはず あるらむきみを あやしくも
なげきわたるか ひとのとふまで
○大伴池主（おほともの いけぬし）＝08-1590歌注参照。
【編者注】巻１８（4032～4138、百七首）の第４４首。小題に、「一 所心歌（しょしんか）」。
【訓注】あやしくも（安夜思苦毛）［「奇妙なことに。・・・万葉集に多い語法」。07-1314恠（あやしくも）、など４か所］。人の問ふまで（ひとのとふまで＝比登能等布麻泥）。