「どじょっこふなっこ」と嵯峨子さん

「どじょっこふなっこ」という歌は、殆どの方がご存知と思う。

歌集には、「東北地方わらべうた・岡本敏明作曲」となっている。
玉川学園の学生が、東北地方に１０日にわたり、
体操と音楽の公演旅行を行った際、

合唱の指導をなさっていた岡本先生が
地元の先生方との懇親会のときに、中道先生という方が歌われたものを、
採譜し合唱曲とし、その次の日にはみなさんの前で歌ったと聞いていた。

おおはるさんの「お大事書類」の中に、
教育日本７１号（昭和１１年５月）の記事のコピーがでてきた。

ｐ１７～ｐ３９に、東北公演旅行記としてかなりこまごまと書かれている。

そして参加者（３５名）を見ていくと、

△先生（全７名）
　小原先生（玉川学園の創立者）
　斎藤先生（体操担当）
　岡本先生（音楽担当）
　…（略）
　小原先生のおばさん
　Sのおばさん

とでてくる。（内は、私の説明）

このSのおばさんは、おおはるさんの母、つまり私にとっては祖母である。

参加した学生の名前には、女子高等部にK（庭師さんの母上か？それともTおばか？）
女子部にSおばの名がある。

ということは、私の知っている親戚だけで、３名がこの歌が生まれたときに
立ち会っていたということになる。

Sおばに聞いたら、
祖母の嵯峨子は、一時洋裁を教えていた時期があったとのこと
ということで、この旅行に一緒に行ったのかと、納得がいった。

とにもかくにも、
祖母もそこらじゅうに頭を突っ込む性分だったと思われる。
そうか、そこらへんからの遺伝とすれば、

私がいつもきょろきょろしているのも
しかたのないことかもしれない。


なお、挟み込まれていた紙に、
作曲された時期の楽譜があり、歌詞もメロディーも
少し異なっている旨の添え書きがされている。

最後のドードド　ドドドド　ドドッシドの部分が
ドーシラ　ソソミド　レレーミドになっており、
他もちょこちょことちがっている。

あとで推敲を重ねたのだろう。
祖母のことと、楽譜と、興味深かった。


「どじょっこふなっこ」と嵯峨子さん！　 クリック！


おかはんをよろしく、ブログもあります！