スナック 顔／荒木町

スナック 顔。新宿区荒木町3
2002（平成14）年5月6日

車力門通りの「福すけ（現・鶏ひで）」の、横丁を介して北の隣にあった家。長屋のように3軒の店が入れる家らしいが写真では「スナック 顔」だけが営業していたらしい。現在は取り壊されてTimesの駐車場になっている。写真中央の白い壁の家は沖縄料理の「琉球」。この家と店は今も変わらず、「沖縄民謡バー四谷琉球」の看板が出ている。

「車力門通り」の名称は2001年頃につけられた、割と新しい名称である。『四谷荒木町・今昔散歩～荒木町の重鎮が語るとっておき秘話～』で、「とんかつ鈴新」の鈴木洋一氏が商店会立ち上げの事情なども含めて語っている。
新宿通りからの車力門通りの入り口にはゲート代わりに街灯が建っていて、それに人力車のシルエットが飾られている。荒木町→花街→芸者→人力車、という関連から出てきたものだろう。人力車が坂道を行き来するのは大変だったと思うが、階段を歩いていったほうが早いと、あまり利用されなかったようにも思える。一方、「車力門」は大名屋敷の門に由来し、大八車で荷物を運ぶ人＝車力から出ている。人力車を引く人は「車夫」である。今、観光地で人力車を引く人を「車夫」とは言わないように思うが、なんといえばいいのだろう。