「韓国ドラマ“復讐系”が好きなら」と、ベテラン韓ドラウォッチャーの知人に聞いて昨年暮れから視聴始めたDlife『カッコウの巣』も２月26日で終了です。
全74話。ふぅ～。ほぼ録画後追い視聴でしたが、2週に1回ぐらいリアルタイムで自宅視聴できるときがあって、月～金曜PM1:30～という放送時間は、東海テレビ制作昼帯ドラマにはまっていた頃を思い出して、なんだか懐かしい自分に再会したような気がしました。いやはや。TVドラマが懐かしい、出演している誰某が懐かしいのではなく、TVでドラマをリアタイで見ている自分が懐かしく思える時代になったわけです。
それはともかく、知人が言っていたセールスポイント「復讐が単線でなく複線だから（面白い）」が、結論を言えば残念ながらそのままこのドラマの欠点になりました。
女復讐鬼イ・ファヨンは強烈で威勢がいいのですけれども、本当のところ誰の、何に復讐したいのか、話数を重ねるごとにぼやけてしまうのです。
① 家族の希望の星だった最愛の兄を死なせた社長令嬢イ・ヨニとその家族を不幸に落としてやりたい。
② 学生時代、合コンで自分を引っかけ、遊んで捨てた財閥御曹司チョン・ビョングクを本気にさせ仕返ししたい。
③ 母の放蕩で路頭に迷った自分を札束で頬桁叩いて代理母にし、腹を痛めて産んだ息子に会わせも抱かせもせず奪い去った財閥一族を崩壊させたい。
④ 全体的に負け組人生だったのを逆転して、勝ち組気取っていた金持ち連中をへいこらさせてブイブイ言わせたい。
②と④はともかく、①の兄の死は事故でありヨニを恨むのはほぼ逆恨み、③はもともと本人が金欲しさに引き受けたことで契約書も取り交わし報酬も受け取っているので、産んだから自分の子だと後から言い張るのは屁理屈にすぎません。
ちなみに復讐の動機に理がない事は復讐ドラマの瑕疵にはなりません。復讐される側に立つと、理がないほうが恐ろしいしどうしていいかわからない。通常は、復讐されるほう、このドラマではヨニ側のほうが真っ当な市民的倫理観や遵法精神をそなえていますから、最初は「あなたのは逆恨み、私には悪意はないし責任もない、証拠もある、法律でもそうなっている」と何とかして説得して納得させようと試みるのですが、理なき復讐者にはそれが通用せず、どうすれば矛先を収めてくれるのか見当がつかないという怖さがある。
しかしこうも目標が拡散してしまうと、見ていて「ファヨンって結局何がしたいんだろう」と思ってしまう。いろいろあるけどこれだけは絶対奪取したい、コイツだけは亡きものにしたいという焦点が鮮明に絞れないために、話が散漫になりました。紛争地点を増やし過ぎて、戦線が延びきってしまったのです。
“代理母”という“つゆだく”なモチーフを敢えて持ってきたのだから、最終的に「金も、財閥御曹司夫人の地位も本当は要らない、兄の死もどうせ取り返しがつかない、ただただお腹を痛めた息子をこの手に欲しい、母になりたいママと呼ばれたい」に収斂したほうが、いっそ（エグイなりに）綺麗にまとまったのではないかと思うのですがね。
ファヨンが一世一代仕掛けていた卵子すり替えという地雷がまさかの不発とわかり、息子の親権がめでたくヨニさんに戻ったところで一巻の終わりでよかったのに、ファヨンが実は代理母の前に行きずりの男との間に子をもうけてひそかに養子に出していた・・なんて伏線が俄かに出てきて、そこから先は息子から離れて別の話になってしまい、えらい蛇足感がありました。
代理母は、自然分娩を一度も経験しない女性が引き受けることは通常認められないはず（ついでに、自分の実子を持っていない女性にも認められないはず）なので、特に驚く伏線ではありませんが、代理で産んだ息子に執着するファヨンの情熱が、このせいで薄まってしまいました。「やっぱり“財閥継孫の母”になりたかっただけかよ」「お腹痛めても血筋のない子は要らないって言う女なんだ」と、女の風上にも置けないクズ感が強まっただけでした。
こうも話が希薄になってしまった原因はと言えば、ようするに102話（Dlife放送では74話）の長尺をもたせるため、これに尽きるでしょう。何がやりたいのかわからないくらいファヨンにいろいろやらせ、あっちにもこっちにも攻めさせていかなければ、ファヨン叔父チャンシクとビョングク叔母ジンスクの出会いがしらラブコメなど織り交ぜてもこの話数は回せない。脚本家さんも大変だったと思います。
どうにかもたせ切れたのは、脚本のチカラワザよりもむしろヨニ役チャン・ソヒさんを筆頭に俳優さんたちの健闘のおかげに他ならない。最初じれったくて頼りないんだけど不思議に壊れない強靭さを持ったヨニという女性は、ソヒさんが演じたから絵空事にならずにすんだ。最初っから最後まで鬼みたいな表情で通したファヨン役イ・チェヨンさんも、女優としてこれほど“ビタ一文可愛げのない役”に挑戦する勇気はあっぱれだし、ブチ切れてるかヤケ酒で酔っ払ってるかしか見せ場のないアホ御曹司ビョングク役ファン・ドンジュさんもお疲れ様でしたと言いたい。終盤急にキイパーソンとして出番の増えたファヨン妹ソラ役チョン・ミンソさんは、7年ほど前にNHKで放送された『赤と黒』の子役さんでもありました。2014年制作の今作ではずいぶん身長が伸びていますが、涙芝居が多すぎて、水分補給が大変だったのではないかな。
欠点はありましたが、こういうチカラワザ拡張系・役者さんの力量展示会系の連ドラ、かつての昼帯ウォッチャー月河としては嫌いではないです。26日放送が最終話となりますが、人物たちを惜しんで後日譚に妄想膨らませたいドラマではなかった代わり、別の全然違うテイストの作品で、違うキャラでこの俳優さんたちを見たいという気になるドラマではありました。
