韓国出張 #3 KTX

ソウル三日目は郊外の取材。

KTXで二駅ほど乗って地方の個人宅を訪問。

韓国は見た目は日本人とよく似ていることはよく知られているが、実際に町を歩いてみると建築や風景もよく似ている。

困るのが言葉の問題。

ハングルが全く読めないと何が書いてあるかわからない。

中国なら漢字でどんな店か、どんな料理か大体わかるがハングルしかないレストランではメニューがわからない。

 

今回通訳をお願いしている方が大学のサークルにいた先輩にそっくりで大変驚いた。