論語（３１５）

善人為邦百年（子路第十三の１１）

善人、邦を為（オサ）むる百年

中国古来の考えでは、政治の最終責任者は、天命を受けた者、すなわち聖人でなければならない。
が、そんな人間は、まず表れることはない。
そこで孔子は、行いの正しい人、すなわち善人、に政治を担わせることもありうる、と考えた。
ただし、その場合、最低でも百年はまかせるようにせねばならない。

そうすれば、残虐な行為や殺人行為を世の中から消すことができるでしょう（可以勝残去殺矣）。


最近、孔子という人は、かなりニヒルであったのではないか、と考えるようになった。

この節でいえば、言外に次のように言えるのではないか、とウラヨミするのだ。

・　聖人がでてくることはほとんどありえない。
・　善人が百年続いて政治に携わり切るることはない（必ず、どこかで悪人が現れる）。
・　したがって、「勝残去殺」（殺伐とした社会を一掃する）ことはできない。
・　私（孔子）は偉そうなことを言っていますが、すべて與迷いごとです。まともにお読みにならないように！

なーんちゃって！