水車ボランティア(+山家鳥虫歌)

ボランティア解説員としての見聞から始めた、ボケ防止メモ。12年目。新たに「山家鳥虫歌(近世諸国民謡集)」を加える。
 

論語(235)

2012-08-31 08:59:46 | 論語
鞠躬如、勃如、躩如、襜如、翼如、怡怡如、踧踖如(郷党第十の4)

鞠躬如(キクキュウジョ)、勃如(ボツジョ)、躩如(カクジョ)、襜如(センジョ)、翼如(ヨクジョ)、怡怡如(イイジョ)、踧踖如(シュクセキジョ)

孔子の宮中での態度。

鞠躬如=身をかがめてうやまうこと
勃如=顔色を変えること。緊張すること
躩如=衣を整えること。
襜如=足をめぐらし、避けて敬をなすこと。
翼如=左右の手を伸ばし、鳥のような形をとること
怡怡如=わわらぎ喜ぶ態度
踧踖如=恭敬する顔


いろいろ書いてあるのですが、わざとらしくて、うさんくさくて、興味ひかれるところがありません。

まあ、要は、人様に失礼のないよう細心の注意を払え、ということと解釈することとします。