巧言令色足恭(公冶長第五の25)
巧言(コウゲン)令色(レイショク)足恭(ソクキョウ)
孔子が嫌う、人間として恥かしいこと三つ。
巧言=しゃべくりが上手なこと
令色=人の顔色ばかりみること
足恭=おもねり、へつらうこと
孔子が嫌う、もう一つ、
匿怨而友其人
怨み(があるのに、それ)を匿(カク)し、友とすること。
マスコミが報じる、某国政界は、上の、孔子が嫌うことばかりがまかりとおっているようにみえる。
どうにかしてほしい、と思う一方、一票一票を積み重ねばならぬお立場を考えればさもありなん、と思う。
また、孔子を見習って、上の四つを徹底して嫌えば、友達は出来ないであろう。
結論的にいえば、ほどほど、だ。
蛇足:
孔子の名が「丘」であることをこの節で初めて知った。
巧言(コウゲン)令色(レイショク)足恭(ソクキョウ)
孔子が嫌う、人間として恥かしいこと三つ。
巧言=しゃべくりが上手なこと
令色=人の顔色ばかりみること
足恭=おもねり、へつらうこと
孔子が嫌う、もう一つ、
匿怨而友其人
怨み(があるのに、それ)を匿(カク)し、友とすること。
マスコミが報じる、某国政界は、上の、孔子が嫌うことばかりがまかりとおっているようにみえる。
どうにかしてほしい、と思う一方、一票一票を積み重ねばならぬお立場を考えればさもありなん、と思う。
また、孔子を見習って、上の四つを徹底して嫌えば、友達は出来ないであろう。
結論的にいえば、ほどほど、だ。
蛇足:
孔子の名が「丘」であることをこの節で初めて知った。