和英対照聖書を読む 68

2022-07-10 16:52:10 | 

 サムエル記上10,11。 こうしてペリシテ軍は戦い、イスラエル軍は打ち負かされて、それぞれの天幕に逃げ帰った。打撃は非常に大きく、イスラエルの歩兵三万人が倒れた。神の箱は奪われ、エリの二人の息子ホフニとピネハスは死んだ。

 英文は The Philistines fought hard and defeated the Israelites, who went running to their homes. There was a great slaughter: thirty thousand Israelite soldiers were killed. God's Covenant Box was captured, and Eli's sons, Hophni and Phinehas, were both killed.

 ペリシテ人との戦いに必勝を期して、ユダヤ人は十戒が刻まれた石板の入った箱を戦場に持ち込んだ。だが、結果は・・・。エホバの神が必ずしも万能というわけではないことがわかる記述にゃう。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする