アメリカの世界的名指揮者で大作曲家だったバーンスタインが亡くなってから、この10月で20年。
...って言っても、お若い方々にはいまいちピンとこないかもしれませんが...
当時は、バーンスタインが、恐らく最後になると分かっていた来日公演を途中でキャンセルして(替わりに弟子の大植英次さんが振りました)、騒ぎになったりとかしましたよね。(遠い目...)
広島平和コンサートとかPacific Music Festival(PMF、札幌)など、日本におけるクラシック音楽活動に大きな影響を残した人です。
というわけで、NHK BSプレミアムシアターでは、3回に分けてバーンスタイン特集を敢行(笑)
第1回は、御存知バーンスタイン作曲の名作ミュージカル、「ウェスト・サイド・ストーリー」特集。
2010/10/9(土) 20:00-02:50 NHK BShi
2010/10/18(月)【17(日)深夜】 00:40-04:53 NHK BS2
バーンスタイン没後20年スペシャル第1週
◇バーンスタイン没後20年スペシャル
◇衛星映画劇場「ウエスト・サイド物語」 ←10/18(月)BS2での放送はなし
◇バーンスタイン・イン・ヘーヒスト (22:43-)
◇ドキュメンタリー「メイキング・オブ・”ウエスト・サイド・ストーリー”」 (00:26-)
◇バーンスタイン・オン・ブロードウェイ (01:55-)
ロバート・ワイズ&ジェローム・ロビンス監督の映画については、特にコメントの必要も無いですね。
これを観てないって方もあんまりいらっしゃらないとは思いますが、もしかしたらお若い方でまだ御覧になってらっしゃらない方は是非どうぞ。ロミジュリ好きなら必須です(笑)
映画好きの方なら御存知と思いますが、映画版では、マリア(ナタリー・ウッド)と トニー(リチャード・ベイマー)の歌は吹き替えですよ。(当時としては普通。マリアの歌を吹き替えた人は「マイ・フェア・レディ」のイライザ(オードリー・ヘップバーン)の歌の吹き替えもしてます)
プログラム2番目の「バーンスタイン・イン・ヘーヒスト」(←ドイツ語。英語で言うとBernstein in Highest。日本語で言うと「至高のバーンスタイン」とか「バーンスタイン最高!」(笑)とか?)は、1976年のフランクフルトでのコンサートの録画のようです。曲目は、バーンスタインが弾き振りした「ラプソディ・イン・ブルー」や、ミュージカル「ウエスト・サイド・ストーリー」を元に彼自身が編曲した「シンフォニック・ダンス」など。
それから「メイキング・オブ・”ウエスト・サイド・ストーリー”」ですが、これは、ブロードウェイや映画のメイキングじゃなく、オペラ歌手に歌わせた「ウエスト・サイド・ストーリー」ってのがありまして、それのメイキング映像です。
トニーを歌ったホセ・カレーラス(某三大テノールの一人、スペイン出身)が「Rを巻き舌にするな」(スペイン語のRは超巻き舌。でも役の上では、スペイン語圏なのはマリアの方で、トニーはポーランド系という設定)って注意されたりしてて、笑えます。
最後のプログラムは、バーンスタイン作品のピアノ・デュオ演奏のようです。
ついでに第2回と第3回の特集の予定は下記の通りです。
2010/10/16(土) 22:00-02:00 NHK BShi
2010/10/25(月)【24(日)深夜】 00:40-04:40 NHK BS2
バーンスタイン没後20年スペシャル第2週
◇ブロードウェイ・ミュージカル 「キャンディード」
◇ドキュメンタリー「レナード・バーンスタイン・リフレクションズ」
2010/10/23(土) 22:00-02:00 NHK BShi
2010/11/8(月)【7(日)深夜】 00:40-04:40 NHK BS2
バーンスタイン没後20年スペシャル第3週
◇バーンスタインのマーラーの交響曲第5番(リハーサル付き)
◇バーンスタインのマーラーの交響曲第9番(リハーサル付き)
「キャンディード」は、ある意味、冒険人生ゲーム風ミュージカル・オペラ?ですかね。
マーラーの交響曲第5番&第9番は、私が与太話を書く時に時々BGMにしてる曲ですので、もし御興味があれば。どちらも第4楽章が有名で、秀逸です。
...って言っても、お若い方々にはいまいちピンとこないかもしれませんが...
当時は、バーンスタインが、恐らく最後になると分かっていた来日公演を途中でキャンセルして(替わりに弟子の大植英次さんが振りました)、騒ぎになったりとかしましたよね。(遠い目...)
広島平和コンサートとかPacific Music Festival(PMF、札幌)など、日本におけるクラシック音楽活動に大きな影響を残した人です。
というわけで、NHK BSプレミアムシアターでは、3回に分けてバーンスタイン特集を敢行(笑)
第1回は、御存知バーンスタイン作曲の名作ミュージカル、「ウェスト・サイド・ストーリー」特集。
2010/10/9(土) 20:00-02:50 NHK BShi
2010/10/18(月)【17(日)深夜】 00:40-04:53 NHK BS2
バーンスタイン没後20年スペシャル第1週
◇バーンスタイン没後20年スペシャル
◇衛星映画劇場「ウエスト・サイド物語」 ←10/18(月)BS2での放送はなし
◇バーンスタイン・イン・ヘーヒスト (22:43-)
◇ドキュメンタリー「メイキング・オブ・”ウエスト・サイド・ストーリー”」 (00:26-)
◇バーンスタイン・オン・ブロードウェイ (01:55-)
ロバート・ワイズ&ジェローム・ロビンス監督の映画については、特にコメントの必要も無いですね。
これを観てないって方もあんまりいらっしゃらないとは思いますが、もしかしたらお若い方でまだ御覧になってらっしゃらない方は是非どうぞ。ロミジュリ好きなら必須です(笑)
映画好きの方なら御存知と思いますが、映画版では、マリア(ナタリー・ウッド)と トニー(リチャード・ベイマー)の歌は吹き替えですよ。(当時としては普通。マリアの歌を吹き替えた人は「マイ・フェア・レディ」のイライザ(オードリー・ヘップバーン)の歌の吹き替えもしてます)
プログラム2番目の「バーンスタイン・イン・ヘーヒスト」(←ドイツ語。英語で言うとBernstein in Highest。日本語で言うと「至高のバーンスタイン」とか「バーンスタイン最高!」(笑)とか?)は、1976年のフランクフルトでのコンサートの録画のようです。曲目は、バーンスタインが弾き振りした「ラプソディ・イン・ブルー」や、ミュージカル「ウエスト・サイド・ストーリー」を元に彼自身が編曲した「シンフォニック・ダンス」など。
それから「メイキング・オブ・”ウエスト・サイド・ストーリー”」ですが、これは、ブロードウェイや映画のメイキングじゃなく、オペラ歌手に歌わせた「ウエスト・サイド・ストーリー」ってのがありまして、それのメイキング映像です。
トニーを歌ったホセ・カレーラス(某三大テノールの一人、スペイン出身)が「Rを巻き舌にするな」(スペイン語のRは超巻き舌。でも役の上では、スペイン語圏なのはマリアの方で、トニーはポーランド系という設定)って注意されたりしてて、笑えます。
最後のプログラムは、バーンスタイン作品のピアノ・デュオ演奏のようです。
ついでに第2回と第3回の特集の予定は下記の通りです。
2010/10/16(土) 22:00-02:00 NHK BShi
2010/10/25(月)【24(日)深夜】 00:40-04:40 NHK BS2
バーンスタイン没後20年スペシャル第2週
◇ブロードウェイ・ミュージカル 「キャンディード」
◇ドキュメンタリー「レナード・バーンスタイン・リフレクションズ」
2010/10/23(土) 22:00-02:00 NHK BShi
2010/11/8(月)【7(日)深夜】 00:40-04:40 NHK BS2
バーンスタイン没後20年スペシャル第3週
◇バーンスタインのマーラーの交響曲第5番(リハーサル付き)
◇バーンスタインのマーラーの交響曲第9番(リハーサル付き)
「キャンディード」は、ある意味、冒険人生ゲーム風ミュージカル・オペラ?ですかね。
マーラーの交響曲第5番&第9番は、私が与太話を書く時に時々BGMにしてる曲ですので、もし御興味があれば。どちらも第4楽章が有名で、秀逸です。