日本語おもしろ発見

日々の生活から

「コキ」違い・・・

2011-01-31 15:11:25 | 日記
 母と電話で話をしていました。内容は義父の「古稀(こき)」のお祝いについて・・・

 近くで盗み聞きしていた妹は何を思ったのか・・・

 「何が聞こえたん?女の子の声?」

 何を言っているのか,まったくわからない私と母・・・

 「だって,『子機(こき)』がどうのこうのって・・・」

 いまどき,「子機」はあまり使わないと思うけど・・・。ほとんど携帯にかかってくるし・・・。「子機」のほかに「古稀」も出てこなかったのか・・・?^^

 わっはっは。「コキ」おろしてやった。(←うまい!自画自賛^^)

「古稀」・・・70歳のこと。『唐詩選』の杜甫の曲江詩に「人生七十古来稀」とあることに由来。
コメント

テレビ番組名の変遷-番組名は30年間で変わったのか-

2011-01-31 15:03:14 | 研究演習2010
要旨
コメント

一般紙・スポーツ紙における一文の長さ・体言止めの使用

2011-01-31 15:02:10 | 研究演習2010
要旨
コメント

『古事記』における万葉仮名

2011-01-31 15:01:09 | 研究演習2010
要旨
コメント

ああ,リアルにわかる・・・

2011-01-26 09:14:11 | 日記
 私も気がつけば,長い時間を生きてきている・・・。いろいろなことがリアルというか,実際に見聞きして知っているので,知識というよりも経験なんです・・・。はい・・・。大学生にしてみれば,生まれる前の出来事でも,私にとっては,実際に経験したこと・・・。卒論を読んでいて痛感しました。

 某有名人の名前が間違っていました。おそらく,印刷が悪い資料か何かを見て,誤読したのでしょう。亡くなってから,もう大分経っています。卒論を読んで,自分の年齢を妙~~~に実感した一瞬でした・・・。
コメント

小説読んでいますが,何か?

2011-01-26 09:08:26 | 日記
 近現代文学の卒論を21本読むため,年末年始は,小説をたくさん読むことに・・・。

 それを横目で見ていた,夫が一言・・・

 「そんなんが仕事でええな・・・」

 けっ
コメント

「『ぬれごろも』を着せる」???

2011-01-25 20:11:22 | 日本語豆知識
 本日で,今年度の授業終了~~~~。みなさま,お疲れさまでした。

 さて,誰が間違えたか・・・は,言えませんが・・・。もちろん,ネタではなく・・・

 「濡れ衣(ぬれぎぬ)を着せる」のことを「濡れ衣(ぬれごろも)を着せる」と読んだ人がいます^^

 「濡れ衣(ぬれぎぬ)」は「何もしていないのに,他から関係のない罪を着せられること,本当でないうわさ,無実の罪」という意味です。

 「濡れ衣(ぬれごろも)」にも,昔は上と同じ意味はありましたが,今は使いません。和歌で用いられて優美な表現になったり,浮世草子で使われて,ちょっと色っぽい意味になったり・・・
コメント

忙中(ぼうちゅう)閑(かん)あり

2011-01-24 15:15:59 | 日記
 昼下がり,母と電話をしていました。最近は忙しくてなかなか帰れないという話になると・・・

「『ボウチュウカンあり』やで」

と言います。「ぼう」「ちゅう」「かん」を同じようなアクセントで発音するので,何のことだかわかりませんでした。あ~,はいはい。「忙しい中にも,わずかなひまはあるものである」という「忙中(ぼうちゅう)閑(かん)あり」のことね^^

 そうですね。その通り。もう少し落ち着いたら,帰ります。
コメント

SNS,だいたいアカウント作りました

2011-01-24 09:25:14 | 日本語豆知識
 とりあえず,代表的なSNSでアカウントをすべて作りました。

 授業もほぼ終わりましたから,これから論文に集中します。パソコンの前にいることが多いので,こういうときは,ついつい現実逃避で通販に走ってしまいます。SNSにログインすることも増えるかも。書きこむと時間がかかるから,見るだけにしようかな。(見るだけのことを,ROM専(ロムセン)というらしいですね^^)

 そういうわけで,昨日,Twitterを見るともなく見ていると,こういうのがありました。アニメのキャラクター?よくわかりませんが・・・

Astrea00 全裸って言うとアレだけどネイキッドって言えばかっこいいから全裸待機とかネイキッドスタンバイにすれば全然変態っぽくないことに気づいた

 何を意味しているのかは,よくわからないけど,漢語を使えば,変態っぽいけど,外来語にすれば,かっこいいってことですよね。面白いな~^^
コメント

「新しいお家が建ちました」

2011-01-23 15:46:50 | 日本語豆知識
 今日は年賀状のお年玉当せん番号抽選日です。家に来た年賀状を改めて見ていると,

 「新しいお家が建ちました」

という表現が・・・。家が勝手に「建つ」わけがなく,もちろん,家を「建てた」わけですが,あえて,「家が建った」と自動詞で表現するのがおもしろいな~と思いました。
コメント