日本語おもしろ発見

日々の生活から

「新しいお家が建ちました」

2011-01-23 15:46:50 | 日本語豆知識
 今日は年賀状のお年玉当せん番号抽選日です。家に来た年賀状を改めて見ていると,

 「新しいお家が建ちました」

という表現が・・・。家が勝手に「建つ」わけがなく,もちろん,家を「建てた」わけですが,あえて,「家が建った」と自動詞で表現するのがおもしろいな~と思いました。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「自販機」も略語なのに・・・ | トップ | SNS,だいたいアカウント作り... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。