日本語おもしろ発見

日々の生活から

4949

2015-05-17 15:41:17 | 日記

数字の語呂合わせネタでもう一つ。

お正月(もうだいぶん前^^)のことです。

親戚が集まると,自然と昔話が始まります。

ポケベルの話になり,その時は,数字でメッセージを伝えたということを子どもに話すと目を丸くしています。想像できないんでしょうね。

「4949」

とメッセージを送ったんだけど,何かわかる?と小学5年生の姪っこに尋ねると,

「シクシク」

と答えます。

かわいい~^^

違います。

「至急至急(しきゅうしきゅう)」

急いでいるから,すぐに連絡を寄こせというメッセージだったのです。

でも,「シクシク」と泣いている様子を伝えたほうが,女の子らしくてかわいいですね。

 

余談

変換していたら,「支給(しきゅう)」と出てきました。

わはは。何を支給するのだろう^^

コメント

「259」

2015-05-01 09:34:17 | 日記

とうとう5月になりました。

5年の任期を終えて,一か月。

まだ,生活のペースがつかめません。。。

先日,駐輪場に自転車をとめようと思って,その場所の番号を見ると・・・

「259」

開錠するときに,必要ですから,その番号を覚えるのですが,いつもの元気な私なら,

「いこく(異国)」

とすぐに思うことでしょう。

しかし,元気がないというか,疲れている私は,番号を見た瞬間,

「じごく(地獄)」

と思ってしまいました。

大丈夫か,私・・・。

コメント