紅白歌合戦は昭和20年代の小学生の頃より聞いている。公衆浴場（銭湯）ががら空きになったこともある。ただ、最近は殆どしっかり聞いていなくてバックグランドミュージックのようである。で、今日、新聞で「紅白歌合戦」の歌一覧を見たら「千の風になって」「イマジン」があるので「ヘー」と思った。二つとも新井 満さんが自由訳して今年話題になったものだ。前者が輪廻転生を達観した歌、後者は地上に平和な世界国家をつくろうよ、想像してみてよ、のジョン・レノンの呼びかけ歌とでもいえようか。今年の紅白の心棒の歌と勝手に思った。
私の今年のブログでも両方にふれている。以下以外にもあり。
千の風になって：http://blog.goo.ne.jp/in0626/e/b1125fee2554117b0c8e79edce46fe7e
イマジン：http://blog.goo.ne.jp/in0626/e/9111a3fa5180943ec2fe06d8e2b15cce
私の今年のブログでも両方にふれている。以下以外にもあり。
千の風になって：http://blog.goo.ne.jp/in0626/e/b1125fee2554117b0c8e79edce46fe7e
イマジン：http://blog.goo.ne.jp/in0626/e/9111a3fa5180943ec2fe06d8e2b15cce
