＜제1회＞
우리 언니 이름하고 한자가 같아요.
（私の姉の名前と漢字が同じです。）
自分の姉のことを言うときは、「나의 언니/내 언니」ではなく、「우리 언니」を使う。
◇「私の～」 ： 「우리～」「나의/내～」
①自分より目上の人のこと ： 우리～
ex. 우리 아버지는 나보다 키가 커세요.
（私の父は私より背が高いです。）
②自分より目下の人や同等な位置にある人のこと ： 우리～、나의/내～
（「우리～」のほうが、より親しみが感じられる。）
ex. 우리/내 동생은 아버지보다 키가 커요.
（会社や学校などの団体のことを言うとき）
③会社や学校などの団体の場合
・所属関係と見なしている場合 ： 우리～
ex. 열심히 일해서 우리 회사에서 가장 성실한 사원으로 인정받고 싶어요.
（熱心に働いて、わが社で一番誠実な社員として認められたいです。）
・所有関係と見なしている場合 ： 나의/내～
ex. 열심히 일해서 내 회사를 가지는 게 꿈이에요.
（熱心に働いて、自分の会社を持つことが夢です。）
◇名前を付ける ： 「이름을 짓다」「이름을 붙이다」
①人や人と見なしているペットなど ： 이름을 짓다
ex. 할아버지께서는 동생 이름을 진희라고 지으셨습니다.
（おじいさんは弟の名前をジニと付けました。）
②人以外のもの ： 이름을 붙이다
ex. 인공휘성 이름을 '희망 3호'라고 붙였습니다.
（人工衛星の名前を「希望３号」と付けました。）
◇語句
참：本当、まこと⇔ 거짓：うそ 바라다：願う 인연【因縁】：縁
-- 2012.6.4放送分 --