もう10年近くお付き合いのあるハーモニカ仲間の彼が、「第4回ほろ酔いコンサート」で「Besame Mucho」を吹く予定と。
当日、その時の気分と酔い加減で、歌わせて貰うつもりであることを申し出た。
30年程前に、メキシコ・シティ市内の在勤員事務所近くのファミレスで極めて親しかった顧客のY氏と軽昼食。 そこへ作曲のコンスエロ・ベラスケス女史が現われ、彼は、80歳を越えた彼女に挨拶、私を紹介して呉れた。 因みに、彼女は、その数年後に亡くなった。
全くの無知な私、単に2言3言、言葉を交わす程度のごく当り前のご挨拶で終えてしまった。 思えば、勿体ない話。
あとで事務所の秘書に、「Besame Mucho」の歌詞をスペイン語で書いて貰って以来、この歌は、いつも身近にあった。
入社同期生による帰朝歓迎会の挨拶の最後に、無論、スペイン語で歌わせて貰ったことは、忘れられない。
