2807、Catに 2015年11月06日 | Weblog シアトルからハロウィーンの写真が、また送られてきました。 アイリちゃんは猫に変身。(12月29日で1歳) もう一つの“ジャック・オー・ランタン” 2つ並べると夜は不気味 綿菓子の家には行列ができます。 うわさを聞いて遠くから車で来る人(子供)もいるようです。 綿菓子は英語でCotton Candyで、綿(Cotton)のお菓子(Candy)です。 日本に来た時そのまま訳されたのかな? 綿飴(わたあめ)とも呼ばれる。 Candyには飴という意味もあります。