 |
NHK ラジオビジネス英会話 2006年 10月号 [雑誌] 日本放送出版協会 このアイテムの詳細を見る |
１０月になりました。ラジオの英語講座を聴いている人は今日から新しいテキストですね。私は有線を利用しているので、スタートは１週間遅れになります。
１０月からも「ビジネス英会話」をメインに「英会話上級」→「徹底トレーニング英会話」→「英会話入門」という優先順位でやっていきます。
「ビジネス英会話」のビニエットはリスニングのために先にテキストを見ないようにしているので、今日は巻末のBusiness Word Powerに挑戦。
おお、今月はやけに易しいぞと思ったら、２ページ目からはやっぱりいつもの通りでした。
Be careful with Carol. She tends to make a federal case of anything whenever she is assigned a job she doesn't like.
make a federal case of で「～のことでおおげさに騒ぎ立てる」という意味になるそうです。
"Business Word Power"を出題している増澤史子さんのエッセイに英語の間違い電話の話が載っていました。
英語で電話がかかってくることは絶対にない環境なので、もしもしと電話に出たら英語だったなんてことがあったらびっくりするだろうなあ。
外国語の間違い電話なんて経験ありますか？
