BAMBOO-JET  ~うみの部屋~

タケノコジェットでどこへでも!
読んだ本や見た映画、食べた料理、旅先、育児や日常のことなど、趣味をつらつら語ります

NYアジア映画祭OPEN

2005-06-25 10:54:00 | NY留学生活+α
先週からNY市内でアジア映画祭が始まった。
日本・韓国・中国(香港を含む)が多いのですが、
タイ、フィリピンなどなかなかお目にかかれない国の映画も上映されます。
私は日本で見過ごした「下妻物語」(英語名KAMIKAZE GIRLS)と、
「茶の味」(英語名THE TEAST OF TEA)が見たかったので、
昨日ちょうどダウンタウンの映画館で上映されるので2本立てと思い見てきました。
場所はダウンタウンの 32 Seecond Ave 2th street にある『Anthology Film Archives』です。
レンガの壁の大きな3階建ての映画館。
歴史が感じられおしゃれで気に入りました。
前売り券を買ってなかったので、
直接会場窓口で買おうと思い30分前に映画館へ向かったのですが、
まだ窓口は空いてませんでした。
それでも25人くらいの人の行列ができてました。
もちろん日系人ばかりかと思いきや、
以外にアメリカ人が多いのに驚きました。
映画はひとつの映画で9ドル。
映画館のスペース自体は狭く、イスもかなり古いもので、
もちろんドリンクホルダーなどないし、
いかにも昔からの映画館というレトロな雰囲気。
始まる前に入り口で紙を配っててそれに名前を書いて係員が集めています。
何かと思ったらこの後主催者の軽い挨拶があって、
映画関連商品を映画を見に来てる6人ぐらいにそのときさっき集めた紙の中からランダムに選んで名前を呼び、
呼ばれた人は前に出て好きな商品をもらえるという具合でした。
商品もスポンサーとTシャツからポスター、DVD、本など色々です。
私の見た映画は二つとも日本映画でもちろん日本語で放送します。
英語の字幕が付いてます。
私は字幕無しでももちろんわかるのですが、
この映画がどちらもコメディでかなり笑いました。
特に茶の味のほうは皆さん爆笑で、
あまりにみんなが笑うために日本語が聞き取れなくて英語の字幕を見ることもしばしばでした。
日本の映画のギャグをこっちの人がわかって笑ってくれるのがうれしかったです。
NYアジア映画フェスティバルのHP http://www.subwaycinema.com/