宇多田さんのBe My Lastの歌詞の一節。
オバチャマのこの歌詞の解釈を○現実的な言葉(×詩)で表すとこうです。
♪正しくない恋をしたけど、間違いではなかった。
うちの父親からよく言って聴かされたことに、
正しいか、正しくないか、そんなことはどうでもいい。
間違いだけはおかすな。それだけでいいから。
「あーもー、っとに、いっつも言ってることの意味わからないよ。
むーちゃん!(←父が悪友連(笑)から呼ばれていた愛称(広務(ヒロム)のむ))」
と心で思っていたけど、そういうこと。
恋だけの話じゃなくてね。
社会への関わり方全般よ。
オバチャマのこの歌詞の解釈を○現実的な言葉(×詩)で表すとこうです。
♪正しくない恋をしたけど、間違いではなかった。
うちの父親からよく言って聴かされたことに、
正しいか、正しくないか、そんなことはどうでもいい。
間違いだけはおかすな。それだけでいいから。
「あーもー、っとに、いっつも言ってることの意味わからないよ。
むーちゃん!(←父が悪友連(笑)から呼ばれていた愛称(広務(ヒロム)のむ))」
と心で思っていたけど、そういうこと。
恋だけの話じゃなくてね。
社会への関わり方全般よ。