「間と呼吸」 その2 鴨下 信一

　「日本語の学校」　声に出して読む＜言葉の豊かさ＞　鴨下　信一　平凡社新書　2009年

　「間と呼吸」　その2　P-21

　もう一歩、進みます。
　実は通常は「日本語は」の後で、そんなにゆっくり息なんか吸わない。ここでも短く息を吸う、つまり息を継いでいるだけです。それでもやはり「世界一」の後では間（ま）がある。
　それは「もっと短い」間（ま）です。間（ま）というよりは「意識の隙間」といったほうがいい。ここでは「息をほんの少し止めるけれども、吸わない」のです。この「ほんの少し」はほとんど無意識に近い短さで、だから意識のスキマといったのです。――ということは、例文の句読点を、

　日本語は、世界一美しい言葉です。

　としてもいいじゃありませんか。これはA②と同じですね。
　言葉を換えていえば、このいちばん短い間（ま）はこうして隠れていること多いのです。この序章の最初に、読点・区切れの一つもない①の型がありました。

　①日本語は世界一美しい言葉です。

　もうおわかりでしょう。この①の型にも読点・区切れが隠れているのです。
　以上三つが日本語の間（ま）の＜三つのタイプ）＜三つの長さ＞です。