2014-0912-man1486
万葉短歌1486 我がやどの1352
我がやどの 花橘を ほととぎす
来鳴かず地に 散らしてむとか 大伴家持
1352 万葉短歌1486 ShuD526 2014-0912-man1486
□わがやどの はなたちばなを ほととぎす
きなかずつちに ちらしてむとか
○大伴家持（おほともの やかもち）＝03-0403歌参照。
【編者注】題詞は「大伴家持恨（うらむる）霍公鳥晩喧（おそくなくを）歌二首」、その第一首。「夏雑歌」三十三首（1465～1497）の第２２首。
【訓注】我がやど（わがやど＝吾屋前）。ほととぎす（霍公鳥）。鳴かず（なかず＝不喧）。地（つち＝地）。散らしてむ（ちらしてむ＝令落）。