2014-0910-man1484
万葉短歌1484 ほととぎす1350
ほととぎす いたくな鳴きそ ひとり居て
寐の寝らえぬに 聞けば苦しも 大伴坂上郎女
1350 万葉短歌1484 ShuD524 2014-0910-man1484
□ほととぎす いたくななきそ ひとりゐて
いのねらえぬに きけばくるしも
○大伴坂上郎女（おほともの さかのうへの いらつめ）＝04-0563歌参照。
【編者注】題詞は「大伴坂上郎女歌一首」。「夏雑歌」三十三首（1465～1497）の第２０首。
【訓注】ほととぎす（霍公鳥）。寐の寝らえぬに（いのねらえぬに＝寐乃不所宿）［寐＝寝所］。