■企画書・チラシ原稿（仮）
劇団夢桟敷from熊本
No.65「透明人間」三部作第２弾・トキオ公演
火の君、鳥の物語
作演出◎山南純平
神話崩壊～古代編
九州クマモトから阿蘇大爆発９万年前の「新☆神話」をトキオの人たちへ贈ります。
時：2014年12月6日（土）16:00開演①／20:00開演②
12月7日（日）13:00開演③ （両日共、開場は30分前）
※（土）夜の公演終了後はアフタートーク（輪になって語ろう「地方演劇の未来」
流山児☆事務所より流山児祥さん他、第一線で活躍中の劇作家・演出家を囲みます。
＜意図＞
政治経済には＜中央ー地方＞の力関係はあるようです。
文化はどうでしょう？とりわけ演劇は。もっとシビアーに影響しているのでしょうか。
日本の地方や世界の演劇事情の＜現在＞を知ることによって、未来の演劇を考えようと企画します。
才能が集中する大都市東京で考える意味は大きいと思います。分散しましょう。旅に出ましょう。
それは限界集落と言われる、人が住まなくなる村や町で・・・、
アートや文化が入り込む可能性はあるや無しや。
危険、不穏な時代には避難場所を確保する必要性に迫られます。
さて、演劇の未来とは？こころの避難場所でもあると思うのです。
30分もすれば難しい文化論は宴会の席へと代わるでしょうが、そういう時間を設けます。
会場：SPECE早稲田（電話03-3208-3920）
東京都新宿区早稲田町74番地 ビューロー早稲田B１
（地下鉄東西線早稲田駅１番出口神楽坂寄りを出て右へ。
1つ目の角を右に曲がり、中華料理店「北京」のあるビルの地下。）
＜地図入レル＞
料金：前売り3000円 ／当日 3500円
問 予約：yumesajiki@ybb.ne.jp
09045815190（夢桟敷 制作さかもと）
ネット予約・こりっち
■
熊本アバンギャルドの劇が参上致します。
この劇は引力に逆らって飛び、絶滅神話＝物語に突っ込む。
天皇史観以前の遺跡から生まれた火の君「原始古代編 」
「火の君は鳥たちと平和に暮らしていた。
９万年前、あの大爆発で永遠の命を授かった。
鳥となって飛ぶことができたからだ。
しかし、世界は透明になっていた。
何も見えない世界へ舞い降りてしまった。
誰か、生きているのだったら現れておくれ！
一緒に新しい物語を作り変えましょう。」
＜ご挨拶＞
劇団夢桟敷は35年前（1979年）、ここ早稲田鶴巻町で結成されました。
６畳一間のアパート、熊本メンバーと早稲田大学の学生たちが集まる。（旧名：劇団ブラックホール）
1984年に拠点を熊本に移し、美術・音楽のコラボ＆パフォーマンスを展開中です。
熊本では「一風変わった演劇」として定着して参りました。
何が変わっているのか？・・・1960年代に登場したアングラ劇の潮流を根付かせたことでしょう。
30年ぶりの東京（ふるさと＝早稲田）公演になります。
熊本の地方都市で独自に進化変異した演劇の現在とは？
名付けて「熊本アバンギャルド！」の狼煙をあげております。
さぁさぁ、寄ってらっしゃい見てらっしゃい～。
トキオ老若男女の全ての諸君（皆々様）、早稲田でお待ちしております。
【出演】
夢現
肥後丸.
太郎ピーチマンション
賀久秀之助（劇団仮面工房）
玉垣哲朗（劇団みちくさ）
東田まなみ
KAREN
コモン真樹
岩永南都美（熊本大学演劇部）
山南純平
【スタッフ】
制作：さかもとまり
協力：流山児☆事務所
宣伝協力：森川一重
内田眞介
坂上淳一
渡辺史郎
舞台監督：工藤慎平
舞台美術：higomaru.
宣伝美術：坂本咲希＋太郎ピーチマンション
音楽：中村のわーる＋工藤慎平
【後援】
日本演出者協会
日本劇作家協会
熊本県（銀座熊本館）
熊本演劇人協議会
【広告協賛、寄付☆募集中】
パンフレットに掲載します。
【熊本⇒東京観劇ツアー募集中】
ファンの皆様へ。今公演観劇のためのツアー企画です。
問：yumesajiki@ybb.ne.jpまで。
【劇団夢桟敷】 〒861-8066 熊本市北区清水亀井町15-26-102
TEL 09045815190（制作）
【事務所】〒862-0905 熊本市東区南町4-21 南町コーポ201
劇団夢桟敷from熊本
No.65「透明人間」三部作第２弾・トキオ公演
火の君、鳥の物語
作演出◎山南純平
神話崩壊～古代編
九州クマモトから阿蘇大爆発９万年前の「新☆神話」をトキオの人たちへ贈ります。
時：2014年12月6日（土）16:00開演①／20:00開演②
12月7日（日）13:00開演③ （両日共、開場は30分前）
※（土）夜の公演終了後はアフタートーク（輪になって語ろう「地方演劇の未来」
流山児☆事務所より流山児祥さん他、第一線で活躍中の劇作家・演出家を囲みます。
＜意図＞
政治経済には＜中央ー地方＞の力関係はあるようです。
文化はどうでしょう？とりわけ演劇は。もっとシビアーに影響しているのでしょうか。
日本の地方や世界の演劇事情の＜現在＞を知ることによって、未来の演劇を考えようと企画します。
才能が集中する大都市東京で考える意味は大きいと思います。分散しましょう。旅に出ましょう。
それは限界集落と言われる、人が住まなくなる村や町で・・・、
アートや文化が入り込む可能性はあるや無しや。
危険、不穏な時代には避難場所を確保する必要性に迫られます。
さて、演劇の未来とは？こころの避難場所でもあると思うのです。
30分もすれば難しい文化論は宴会の席へと代わるでしょうが、そういう時間を設けます。
会場：SPECE早稲田（電話03-3208-3920）
東京都新宿区早稲田町74番地 ビューロー早稲田B１
（地下鉄東西線早稲田駅１番出口神楽坂寄りを出て右へ。
1つ目の角を右に曲がり、中華料理店「北京」のあるビルの地下。）
＜地図入レル＞
料金：前売り3000円 ／当日 3500円
問 予約：yumesajiki@ybb.ne.jp
09045815190（夢桟敷 制作さかもと）
ネット予約・こりっち
■
熊本アバンギャルドの劇が参上致します。
この劇は引力に逆らって飛び、絶滅神話＝物語に突っ込む。
天皇史観以前の遺跡から生まれた火の君「原始古代編 」
「火の君は鳥たちと平和に暮らしていた。
９万年前、あの大爆発で永遠の命を授かった。
鳥となって飛ぶことができたからだ。
しかし、世界は透明になっていた。
何も見えない世界へ舞い降りてしまった。
誰か、生きているのだったら現れておくれ！
一緒に新しい物語を作り変えましょう。」
＜ご挨拶＞
劇団夢桟敷は35年前（1979年）、ここ早稲田鶴巻町で結成されました。
６畳一間のアパート、熊本メンバーと早稲田大学の学生たちが集まる。（旧名：劇団ブラックホール）
1984年に拠点を熊本に移し、美術・音楽のコラボ＆パフォーマンスを展開中です。
熊本では「一風変わった演劇」として定着して参りました。
何が変わっているのか？・・・1960年代に登場したアングラ劇の潮流を根付かせたことでしょう。
30年ぶりの東京（ふるさと＝早稲田）公演になります。
熊本の地方都市で独自に進化変異した演劇の現在とは？
名付けて「熊本アバンギャルド！」の狼煙をあげております。
さぁさぁ、寄ってらっしゃい見てらっしゃい～。
トキオ老若男女の全ての諸君（皆々様）、早稲田でお待ちしております。
【出演】
夢現
肥後丸.
太郎ピーチマンション
賀久秀之助（劇団仮面工房）
玉垣哲朗（劇団みちくさ）
東田まなみ
KAREN
コモン真樹
岩永南都美（熊本大学演劇部）
山南純平
【スタッフ】
制作：さかもとまり
協力：流山児☆事務所
宣伝協力：森川一重
内田眞介
坂上淳一
渡辺史郎
舞台監督：工藤慎平
舞台美術：higomaru.
宣伝美術：坂本咲希＋太郎ピーチマンション
音楽：中村のわーる＋工藤慎平
【後援】
日本演出者協会
日本劇作家協会
熊本県（銀座熊本館）
熊本演劇人協議会
【広告協賛、寄付☆募集中】
パンフレットに掲載します。
【熊本⇒東京観劇ツアー募集中】
ファンの皆様へ。今公演観劇のためのツアー企画です。
問：yumesajiki@ybb.ne.jpまで。
【劇団夢桟敷】 〒861-8066 熊本市北区清水亀井町15-26-102
TEL 09045815190（制作）
【事務所】〒862-0905 熊本市東区南町4-21 南町コーポ201