通訳付き講演会のお知らせ

■東京外国語大学の通訳実習として行う講演会2件をご案内します。

１．「CFA(Chartered Financial Analyst)の世界」

日時：2008年6月6日（金）16:30～18:00
場所：東京外国語大学　府中キャンパス（府中市朝日町3-11-1）研究講義棟　226
スピーカー：有江慎一郎氏（ソシエテジェネラルアセットマネジメント債券運用部長）

＊当日は東京外国語大学大学院国際コミュニケーション・通訳専修コース2年生による英日同時通訳が付きます。

２．Insights Into Effective Communication（効果的なコミュニケーションのための「インサイツ」）

日時：2008年6月20日（金）18:00～20:00
場所：東京外国語大学マルチメディアホール（研究講義棟1階　101号室）
ファシリテーター：エリザベス・ハンドオーバー（インサイツ・ジャパン代表、インサイツ・ラーニング・アンド・ディベロップメント社役員）

「インサイツ」ワークショップに参加して自分のパーソナリティを発見してみませんか。パーソナリティの探求は、組織におけるチーム・ダイナミクスに大いに役立ちます。また、国際的なコミュニケーションの場で遭遇する課題に対する解決策も見つかるでしょう。
インサイツ・ラーニング・アンド・ディベロップメント社（本社：スコットランド）は、近年重要度の増している個人のコミュニケーションスキル、チーム・ダイナミクス、そして組織効率の向上のための画期的なソリューションを提供しています。中でも「インサイツ・ディスカバリー・パーソナル・プロフィール」は、世界中のクライアントから、もっとも正確でダイナミックなツールであると評価されています。

＊当日は東京外国語大学大学院国際コミュニケーション・通訳専修コース1年生による英日逐次通訳が付きます。