お知らせ
■来月からこのサイトをMITIS（水野通訳翻訳研究所）ブログに変更します。研究所の活動内容は、研究会開催、公開講演会等の開催、出版活動（年報やOccasional Papers等）を予定しています。研究所のウェブサイトは別になります。詳しくは徐々にお知らせしていきます。
■『同時通訳の理論：認知的制約と訳出方略』（朝日出版社）。詳しくはこちらをごらん下さい。
■『日本の翻訳論』（法政大学出版局）。詳しくはこちらをごらん下さい。
■
Facebookはこちらです。
■学会誌『通訳研究』の発送を海外、定期購読を含めすべて終えた。もう到着した人もいるようですが国内会員はメール便ですので着くのにばらつきがあると思います。海外会員は台湾、韓国を除きSAL便ですから少し時間がかかります。
■O'Haganさんなどからクリスマスカードをいただいた。どうもありがとうございます。それで思い出したが、今年義理の長兄が亡くなったので新年欠礼としました。ハガキは出したのですが、これから年賀状を出そうと考えている方は出さないで下さいね。
このブログ、年末までアリバイづくりの如く更新するつもりです。