日本人はフランス語を誤解している!・・・と思うけどなあ・・・
フランス語系人のBO-YA-KI
カレンダー
2024年9月 | ||||||||
![]() |
||||||||
![]() |
||||||||
日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 | ||
![]() |
||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ||
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ||
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ||
29 | 30 | |||||||
![]() |
||||||||
![]() |
||||||||
![]() |
||||||||
|
goo ブログ
過去の記事
カテゴリ
ひと(36) |
ハリルホジッチ(9) |
ポルトガル語(6) |
トルコ語(4) |
文学とはなにか(63) |
世界の音楽(82) |
エジプト(2) |
モンゴル(2) |
よもやまよもやま(387) |
複言語文化協会(ぷるり)(0) |
ニッポンと世界をどないしましょう?(388) |
かなざわ・だいがく(161) |
ワールドミュージック(346) |
アルジェリア(495) |
[フランス] 語教育(223) |
スタンダール(91) |
ゲイジュツ?(167) |
チュニジア(16) |
モロッコ(2) |
リビア(8) |
最新の投稿
最新のコメント
raidaisuki/複言語主義とフランス語の未来 |
raidaisuki/rai info 135 Didiは盗作! |
キョンチャン/アルベール・カーンと渋沢栄一 |
Riya/貧しい者の味方 |
raidaisuki/わたしの「研究」:最後の直線コース。まあ、人生も。 |
raidaisuki/わたしの「研究」:最後の直線コース。まあ、人生も。 |
raidaisuki/ラシード・タハ急逝 Que l'âme de Rachid se repose en paix... |
raidaisuki/ラシード・タハ急逝 Que l'âme de Rachid se repose en paix... |
山路奈保子/ラシード・タハ急逝 Que l'âme de Rachid se repose en paix... |
mauvaismouvement/わたしの「研究」:最後の直線コース。まあ、人生も。 |
最新のトラックバック
ブックマーク
プロフィール
goo ID | |
raidaisuki![]() |
|
性別 | |
都道府県 | |
自己紹介 | |
金沢大学に勤める粕谷祐己です。非公開のメールを送りたい方はraidaisuki@
mail.goo.ne.jp にお寄せ下さい。 |
検索
gooおすすめリンク
![]() |
URLをメールで送信する |
(for PC & MOBILE) |
![]() |
![]() |
ライはライでも
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/15/7b/4d9316f821abd6e6a77caf1bb48d79c5.jpg)
ハレドのお話をなんとか無事終えて一息つきました(ハレドのお話にまぜてネジュマとかルドゥアヌとかアズディンとかの重要ライ歌手をご紹介できたのはよかったです。いずれも本邦初公開ではなかったかと思いますので)。
さてハイティのお話の流れで当然出てくる音楽のことを書きたいのですが、「ライ麦畑のデリンジャー現象」(筒井康隆)、サリンジャーが亡くなりましたので、ちょっとだけ彼について書きます。
サリンジャーについてはたいして知りません。
この機会に有名な村上春樹訳『キャッチャー・イン・ザ・ライ』を買いましたが、サリンジャーはこの版については訳者が解説するのを許さなかったんですね。偏屈ですね。
さてこの有名な作品、最初読んだときは作品の題名が出てくるところであっと驚きました。
ちょっと危険な誘惑に満ちた思想だと思いました。
自分ひとりだけ大人、というのは許されないです。少なくとも子どもたちはすべて大人になって自分を超えていくものとして扱わなければ。
だから
Come together, right now, over me
というジョンの方が最終的に優しい、と思うんです。
コメント ( 1 ) | Trackback ( 0 )
« ありがとうご... | 将来を見据え... » |
チャップマンはポケットの中に『ライ麦畑』を持っていた、という話でしたね。サリンジャーの死亡報道の中にそれを思い出させてくれるのがありました。