地球散歩

地球は広いようで狭い。言葉は違うようで似ている。人生は長いようで短い。一度しかない人生面白おかしく歩いてしまおう。

2012-09-21 00:00:00 | 英語(アイルランド)

Heath(ヒース)

 ここは、イギリスのダートムーア(Dartmoor)。どちらかというと、「モア」という発音に近い。

ムーアとは、通常ヒースなどの低木が茂る、農耕や牧畜には適さない広大な高原地帯を指す。「荒野」、と訳されるけれど、私が「荒野」という日本語でイメージするのは、いわゆる西部劇の乾燥地帯。それとは程遠いので、名称通りムーアと呼ぶことにしている。

ヘザー(heather)というのも、ヒースの一種。こちらは、日本では「エリカ」という名で出ているものだとか。ムーアそのものをヒースと呼ぶ場合もあるらしい。また、農作物はできないかもしれないが、ムーアを舞台にした小説はたくさんある。

訪れる機会はたくさんあったが、特段にいいとも悪いとも思ったことはなかった。これこそがイギリスの風景の1つ、と思うだけで、特に興味があったわけではなかったのだ。これまでは。

何もない所。なのに、何かある…だからこそ、ほら、こんなにきれいにヒースが咲いている。[y]

 

ダートムーアといったら、バスカビル家ですよね、やっぱり。人気ブログランキングへ



最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
hekmatさん (yuu)
2012-09-23 20:29:52
羊は圧倒的に多かったですが、
ヤギはどうだったかなー。
牛もポニーもたくさんいた所を見ると、いたかもしれない^^
素敵な所でしたよ~☆
返信する
ヤギ (hekmat)
2012-09-21 23:22:43
ヤギはいそうですよね。美味しい草がないのかしら?
青好きとしては、たまらない景色。
行って見たいですねえ。
返信する

コメントを投稿