論語（２０７）

吾不試、故芸（子罕第九の７）

吾、試（モチ）いられず、故に芸あり。

私（孔子）は、適当な職業につくことができなかった。それゆえ、（食うために）さまざまな技能を身に着けました。


多芸と聖人・君子とはあいいれない、という考え方が底流にあって、このような話になるのだろう、と思う。

そして、孔子はこれらはまったく別物、といいたかったのだと思う。

聖人・君子が多芸であることはある。
聖人・君子が多芸でないことはある。
普通人が多芸であることはある。
普通人が多芸でないことはある。

たぶん、99.999％の人は、四番目、つまり言葉を換えれば、無芸大食、なのだ。