躊躇（ちゅうちょ）

地震・津波発生後、原発が問題になっていますが、ある新聞で東電の躊躇（ちゅうちょ）が問題を大きくしたように書いてありました。勿論、私は、原子力発電には、何の知識もありませんから、新聞の記事で反応してしまいます。炉の温度を下げるために、思考錯誤を繰り返し、結局、海水を炉に注水することになりましたが、それを実行する関電の決断が遅かったため、事を大きく被害を広げたと書いてありました。海水を炉に注水するということは、その後、炉が使用不可能となるらしいです。東電は、それを懸念し、躊躇したらいしとのことです。人々の安全と経営（利益）を天秤にかけ、一瞬かもしれませんが、後者に傾いたようなのです。最悪は、両方を失うかもしれません。その場合は、どうするこもできませんし、元にはもどりません。私達も、日頃の出来事の中で、躊躇することは、たくさんあります。その、一瞬でも立ち止ってしまう理由は、自分だけが知っています。何を基準に、ものさしとするのか、重大です。