本日から合併、名前の新しくなった「南魚沼市」に行きました。魚沼産コシヒカリや清酒・八海山で知られる旧六日町です。このあたりは中越地震の被害も比較的少なかったとはいえ、液状化・地盤沈下や民家の瓦屋根が損傷するなどの被害の傷跡がなまなましかったです。
仕事で取引のある測量・設計コンサルタントのお見舞いに伺ったのですが、お手軽ポンプも持参し被災地で活用してくださるよう託してきました。
震源地付近では避難生活している人も大勢おられますので、地元に密着している同業者仲間にお願いするのがふさわしいように考えました。実際、ボランティアは行くよりも受け入れるほうが難しいともよく言われます。
写真は南魚沼市役所。本日は、もともと合併の祝賀会の日だったかと思われますが、大地震で自粛、非常事態モードになっています。この付近はもとより地盤沈下地帯でしたが、この地震で液状化した砂が噴出し、地盤が20cm以上も沈下していました。役場庁舎は堅固な基礎に載っていますので、まわりの地盤が低くなっている様子がわかるかと思います。液状化した砂は撤去したとのことですが、痕跡がはっきりわかります。
仕事で取引のある測量・設計コンサルタントのお見舞いに伺ったのですが、お手軽ポンプも持参し被災地で活用してくださるよう託してきました。
震源地付近では避難生活している人も大勢おられますので、地元に密着している同業者仲間にお願いするのがふさわしいように考えました。実際、ボランティアは行くよりも受け入れるほうが難しいともよく言われます。
写真は南魚沼市役所。本日は、もともと合併の祝賀会の日だったかと思われますが、大地震で自粛、非常事態モードになっています。この付近はもとより地盤沈下地帯でしたが、この地震で液状化した砂が噴出し、地盤が20cm以上も沈下していました。役場庁舎は堅固な基礎に載っていますので、まわりの地盤が低くなっている様子がわかるかと思います。液状化した砂は撤去したとのことですが、痕跡がはっきりわかります。