Menkarm World

メンカームの趣味の部屋へようこそ!

イサーンのおばちゃん達のお洒落

2013年01月13日 06時00分00秒 | タイでの生活
昨日は交通事故が多かった。子供の塾がウドン病院の近くだが、待っている間に救急車のサイレンが次々と。私が事故現場に出会ったのも2件。どちらもソイ(路地)から出る車と逆走バイクとの事故。ソイから出る車の安全確認が足りないのが事故の原因だが、タイの人達の行動を観察していると、歩行でも同じだが、他人の前を平気で横切る人が多過ぎ。いくらバイクが幹線道路側を走っていても、車が出てくれば自分も逆走なんだから止まれば事故にならない。見ていれば車線変更してまで先に行こうとする。左折車の左のすり抜けも同様。先日私もこのパターンで事故をしたので気をつけてみていると、左折ウィンカーを出した車の左側を次々すり抜けて行く。止まるということを知らないのだろう。急いでいるのかも知れないが命懸けでやる事とは思えないのだが。

そんなところで本題。市場への行き帰りにラオス人経営の美容院の前を通るのだが、いつも近所のおばちゃん達で賑わっている。先日妻がカットに行った時も3人待ちで出直した程。あのおばちゃん達は何をしに行くのか妻に尋ねると、多くは爪の手入れだそうだ。手と足の爪を切ってマニキュアやペディキュアを塗って50バーツ前後らしい。
化粧も何もしない農家のおばちゃん達の草履から出ている日に焼けた黒い指に赤やピンクのペディキュアが塗ってあるのを想像して欲しい。実際に見た私はゾッとするいや違和感を感じるのだ。
私がどう感じようが、イサーンのおばちゃん達のささやかなお洒落である。生暖かく見守ていきたい。

貴方のクリックとコメントが、このブログのパワーの源です。
下の2つのバナーへ励ましのクリックをお願いします。


にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ海外生活ブログ タイ情報 人気ランキングはこちら
リアルタイムに更新される新着記事一覧(右下)からタイの今が見える。お薦め。

タイ・ブログランキングタイの人気ブログが大集合!!
登録数 アクセス数 最大級のブログランキング
ブログの世界が広がります。

コメント (5)    この記事についてブログを書く
« 不思議なタイの郵便ルール | トップ | 中学生なのに刈り上げなんて... »

5 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
マニキュア (ハシビロコウ)
2013-01-13 08:53:18
偶々機会があって、朝の托鉢のタンブンに並んだことがあります。痩せて日に焼けた足指の先にマニキュア。その時は、マニキュアより良いサンダル買った方が良いように思いました(笑)
返信する
救急車&爪 (朝太郎)
2013-01-13 09:28:34
こちらは 事故は少ないのですが、連日の様に 未明や早朝救急車が走っています、寒いので お年寄りが倒れたりどと思います

爪の件はそう思います。
昔から思っていたのですが、うちの近所の百姓のオバサン、お婆さんの方が 奇麗げ にしてるのですが、手足の爪にマニュキア、ペディキュア塗ってるの タイの田舎の方が 確実に多いです。
返信する
備えよ常に! (ぺんぺん草)
2013-01-13 14:23:05
『閑静な地方都市』住まいの私の周囲では、薄汚れたゴム草履履きの足に”お化粧”をされている貴婦人を見る機会は(幸いにも)今のところない・・・
が、未知との遭遇に対する心構えが重要である事をこの記事で学びました。(合掌)
返信する
コメントありがとうございます (メンカーム)
2013-01-13 15:18:30
ハシビロコウさん
爪だけ綺麗にして何なのだろうと私も思いましたが
農家のおばちゃん達もちょっとしたお洒落を楽しみたいのでしょう。

朝太郎さん
こどもの日は交通量が多いので事故多発です。
私はウドンを始めて訪れた10年前は
車が少なかったのですが
この数年で増えました。
足の爪のお手入れをペディキュアというのは存じませんでした。
ブログを修正しました。ありがとうございます。

ぺんぺん草さん
おばちゃんの足元まで気にする事はありませんが
ふと気がついた時は違和感たっぷりで驚きました。
この記事がきっかけでおばちゃんの足が気になって
足フェチと間違われないようお気をつけ下さい。
返信する
すごいですね (海外暮らし)
2013-01-14 03:11:22
生暖かく、ですか。
そこに大笑いしちゃいました。

私はマニキュアの手でお米を研ぐのが嫌なので塗らないですね。
ペディキュアくらいやってもいいんでしょうけど、
メンカームさんと好みが似ているようなのでやらないです(笑)
でもタイ人にはよく「化粧しろ」と言われちゃいますね。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

タイでの生活」カテゴリの最新記事