メキシコ湾での原油流出事故は、世界中を心配させているが、ロシアにおける天然ガスの一大産地であるカスピ海北部でも、メキシコ湾のような環境に多大な悪影響を及ぼす恐れがあるような、原油流出事故が発生する可能性は一体あるのだろうか。
これに付いてカスピ海で原油を採掘している、ロシアを代表する石油企業ルクオイルは、メキシコ湾でのような事故が起こる可能性は無いが、それは過程の地質学的な状況が違うと言うことばかりではないと指摘した。
モスクワにあるルクオイル本社で、ロシアの声からのインタビューに対しスポークスマンは次のように述べている。
「ルクオイルは海底での原油採掘の際、いわゆる廃棄物ゼロの方式を採用している。
この方式は例外なくすべての産業廃棄物は集められ(???)へ運ばれ、そこで処理されることになっている。つまり原油の流出が起こらないよう最大限、防止措置がなされている。
とは言え専門家たちも正直認めているように、局部的な原油の流出はカスピ海でも在り得る。そうした流出は例えば設備の思いがけず故障し作動しなかったりする場合起こる。
また地震とか海底の地殻層の変動などによる、自然界の大移動によってもそれは可能だろう。
原油流出によって引き起こされた影響は、それがどのようなものてあったとしても早急にまた効果的に(???言葉になっていない)する必要がある」
この様に述べている。
そうした影響の一掃は全ての関係の諸機関が、絶えず準備態勢ににあるのみ可能だと思われる。
そうした準備が出来ているかをチェックする目的で、カスピ海のロシア沿岸部で、つい先日国際訓練カスピ2010が実施されたばかりだ。
この訓練にはルクオイルも参加した。
ロシアの声の記者は、この訓練を視察した、ルクオイルのスポークスマンに話を聞いた。
「訓練はタンカーがカスピ海上の原油貯蔵所に係留されるとき、衝突事故を起し貯蔵所から原油が流れ始めたと言う設定だった。
そうした情報が入ると直ぐに、事故現場に到着した救助また処理艇は中に空気が入っており、浮いた状態になる遮断物を海上に広げ海面に広がった原油を囲い込んだ。
その際、水面から原油を集める特別の装置も使われた。こうして集められた原油は後で救助船のタンクに移し変えられ、さらに専門の貯蔵所へと運ばれた。
この様にして事故の後始末は敏速になされた」
スポークスマンは、このように伝えている。
もちろんこれはシナリオに基づいた訓練なので、タンカーが海上の貯蔵施設に本当にたぶつかった訳ではない。あくまでも訓練だ。
訓練の中ではまた実際の作戦を想定して、大規模なリハーサルが首尾よく行われ担当機関全ての共同行動は非常にスムーズに進んだ。
こうした担当諸機関が常に効果的に行動できる状況にある、ということが重要なことは今回改めて確認された。
スポークスマンは、また次のように話している。
「今回ルクオイルは訓練の一参加者に過ぎなかった。
ロシア非常事態省の部隊やロシア海軍また空軍も加わったし、ボルナ川河口のカスピ海に近い街の港に配備されている、複数の救助船および処理船も、さらにはカスピ海の沿岸国で隣国カザフスタンの非常事態省部隊も訓練に参加した。
カザフスタンはこうした訓練の正式な参加国だ。
カザフの救助艇また処理船はカスピ海のカザフ領海と、ロシア領海を分ける境界線の近くに配備された。
船は高度な行動準備態勢におかれ、いつでも必要なそして最高な行動が出来る状態に置かれ、原油の流出が広がるのを阻止する仮想作戦のシュミレーション訓練に加わった」
スポークスマンはこの様に強調している。
このほかロシアの救助および処理船には化学の専門家や、やはり沿岸国であるアゼルバイジャンのオブザーバーも乗り込んでいる。
このように訓練は国際的なものとなった。ルクオイルにとってこうした訓練は、決して最初のものではなかった。
スポークスマンはルクオイルは自分達のイニシアチブでも、それも定期的に実施しているということだ。しかし今回のような大規模なものは、当然よくあるものではない。
※(???)は何と言っているのか不明
6月21日放送 ロシアの声・ラジオジャーナル
これに付いてカスピ海で原油を採掘している、ロシアを代表する石油企業ルクオイルは、メキシコ湾でのような事故が起こる可能性は無いが、それは過程の地質学的な状況が違うと言うことばかりではないと指摘した。
モスクワにあるルクオイル本社で、ロシアの声からのインタビューに対しスポークスマンは次のように述べている。
「ルクオイルは海底での原油採掘の際、いわゆる廃棄物ゼロの方式を採用している。
この方式は例外なくすべての産業廃棄物は集められ(???)へ運ばれ、そこで処理されることになっている。つまり原油の流出が起こらないよう最大限、防止措置がなされている。
とは言え専門家たちも正直認めているように、局部的な原油の流出はカスピ海でも在り得る。そうした流出は例えば設備の思いがけず故障し作動しなかったりする場合起こる。
また地震とか海底の地殻層の変動などによる、自然界の大移動によってもそれは可能だろう。
原油流出によって引き起こされた影響は、それがどのようなものてあったとしても早急にまた効果的に(???言葉になっていない)する必要がある」
この様に述べている。
そうした影響の一掃は全ての関係の諸機関が、絶えず準備態勢ににあるのみ可能だと思われる。
そうした準備が出来ているかをチェックする目的で、カスピ海のロシア沿岸部で、つい先日国際訓練カスピ2010が実施されたばかりだ。
この訓練にはルクオイルも参加した。
ロシアの声の記者は、この訓練を視察した、ルクオイルのスポークスマンに話を聞いた。
「訓練はタンカーがカスピ海上の原油貯蔵所に係留されるとき、衝突事故を起し貯蔵所から原油が流れ始めたと言う設定だった。
そうした情報が入ると直ぐに、事故現場に到着した救助また処理艇は中に空気が入っており、浮いた状態になる遮断物を海上に広げ海面に広がった原油を囲い込んだ。
その際、水面から原油を集める特別の装置も使われた。こうして集められた原油は後で救助船のタンクに移し変えられ、さらに専門の貯蔵所へと運ばれた。
この様にして事故の後始末は敏速になされた」
スポークスマンは、このように伝えている。
もちろんこれはシナリオに基づいた訓練なので、タンカーが海上の貯蔵施設に本当にたぶつかった訳ではない。あくまでも訓練だ。
訓練の中ではまた実際の作戦を想定して、大規模なリハーサルが首尾よく行われ担当機関全ての共同行動は非常にスムーズに進んだ。
こうした担当諸機関が常に効果的に行動できる状況にある、ということが重要なことは今回改めて確認された。
スポークスマンは、また次のように話している。
「今回ルクオイルは訓練の一参加者に過ぎなかった。
ロシア非常事態省の部隊やロシア海軍また空軍も加わったし、ボルナ川河口のカスピ海に近い街の港に配備されている、複数の救助船および処理船も、さらにはカスピ海の沿岸国で隣国カザフスタンの非常事態省部隊も訓練に参加した。
カザフスタンはこうした訓練の正式な参加国だ。
カザフの救助艇また処理船はカスピ海のカザフ領海と、ロシア領海を分ける境界線の近くに配備された。
船は高度な行動準備態勢におかれ、いつでも必要なそして最高な行動が出来る状態に置かれ、原油の流出が広がるのを阻止する仮想作戦のシュミレーション訓練に加わった」
スポークスマンはこの様に強調している。
このほかロシアの救助および処理船には化学の専門家や、やはり沿岸国であるアゼルバイジャンのオブザーバーも乗り込んでいる。
このように訓練は国際的なものとなった。ルクオイルにとってこうした訓練は、決して最初のものではなかった。
スポークスマンはルクオイルは自分達のイニシアチブでも、それも定期的に実施しているということだ。しかし今回のような大規模なものは、当然よくあるものではない。
※(???)は何と言っているのか不明
6月21日放送 ロシアの声・ラジオジャーナル
