タンホイザー

ええっと、言うまでもないとは思いますが一応念のため申し添えておきますと、「N響アワー」↓は演奏のみでバレエはありません。
でも池辺晋一郎のダジャレオヤジな解説と、さらっと流す高橋美鈴アナウンサーのやりとりが面白いので、良かったら見てみて下さい。


それからまたしても直前で申し訳ありませんが、今夜NHK BSハイビジョンで「タンホイザー」やります。
小澤征爾の「東京のオペラの森2007」公演の録画で、以前ハイライトが放送されましたが、今度はノーカットらしいです。

9月8日(土) 21:30-25:00
夢の音楽堂小澤征爾スペシャル・第3部
“タンホイザー”全曲

チュチュとは全然関係無いですが、ワーグナーついでに...
（拙作'Lohengrin'のエリーザベトとヴォルフラムはこのオペラから名前を取ってます。名前だけ...）
この公演はパリ版らしいので（「タンホイザー」の楽譜には2種類あります）、本来は、序曲が違ってたり、第一幕にバレエがあったりするはずなんですが、この公演でどうだったのかは知りません。
ハイライトを見た限りでは＜注：ネタバレ！＞タンホイザーたちが騎士（ミンネジンガー）ではなく画家という設定だったりする関係で、歌詞に微妙なずれが生じてて、それを補うような日本語訳がつけられてたのが笑えました。
演奏も演出もそれなりに良かったですが、私は特にヴォルフラム（ルーカス・ミーチェム）の感情豊かな歌と演技が印象に残りました。
前回カットされてたヴァルター（ジェイ・ハンター・モリス）を聴くのが楽しみです。