日本語おもしろ発見

日々の生活から

シャンパンブルー???

2016-02-11 15:57:02 | 日記

本日の話です。学生と,カタログにある50色を見て,どの色がいいか相談していたのですが,ふと目に入った色で気に入ったのがありました。

「わたし,この『シャンパンブルー』がいいわ」

わたしは,シャンパンゴールドとか,シャンパンピンクなど,きらきらしているのが好きでよく選ぶので,別にきらきらしていないけれども,適当にシャンパンブルーと言ったのでした。

すると,学生が,

「わたしも,『ジャパンブルー』がいいと思います」

というので,ふとカタログを見ると,私がいいと言っている色と同じです。

わぉぉ。また,やってしまった。だって,見たところ,よく似ている・・・。

しかし,学生は絶対に突っ込まないんですよね^^

前も,私が「○○根(関西の地名)」のことをずっと間違えて,「○○坂(お世話になっている先生の苗字)」と言っていても,黙って話を合わせてくれていました。

おお,恥ずかしい。学生に気を遣わせないように気を付けなければ^^

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

補足?見ずに?痛める?

2016-02-11 15:50:25 | 変換ミス

予測変換とは,かく面白いものか…^^

補足,見ずに,痛める・・・

これ,何を書こうとしたか,わかりますか?^^

母に教わったレシピを入力しようと思って,PCで変換すると,間違える間違える・・・。

いかに料理に関することを,書いていないかということですね。

野菜をホソク切る。「補足」ではなくて,「細く」!

ミズニさらす。「見ずに」ではなくて,「水に」!

透き通るまでイタメル。「痛める」ではなくて,「炒める」!

ああ,うそのような本当の話。私がレシピを書かないせいか,PCの性能のせいか…^^

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする