旧歌、「夏の名残」その他

　この時期の歌を、くりぷとむねじあ歌物語・歌集から。
１首めは、五の巻、「憂い」から、２～４首は、七の巻、「名残」からです。


よのうれい　ひとのうれいも　なくせみの　いまをかぎりと　ねをのみぞきく
世の憂ひ　人の憂ひも　鳴く蝉の　今を限りと　音をのみぞ聴く
（世には多くの憂いがあり、人にも多くの憂いがあります。蝉はそんな憂いは何もないかのようにひたむきに鳴き、私はその蝉の声をひたむきに聴いています）


ゆうつかた　あめふりそめて　いとまあれや　みずきてにおう　なつひのなごり
夕つ方　雨降りそめて　いとまあれや　水漬きて匂ふ　夏日の名残
（夕方、雨が静かに降り始め、地上の草葉に散り敷き、まもなくあたりは雨音に降り込められました。その中を、陽に温められた日向の匂いが、懐かしい夏の思い出となって、立ちのぼってきました）


よるのあめの　やみゆくおとを　かぞえつつ　ねざめもしらぬ　しじまやふかき
夜の雨の　止みゆく音を　数へつゝ　寝覚めも知らぬ　しゞまや深き
（夜になり、雨が降り止んでいく音空間は、いつのまにか深い眠りを誘い、目覚めることもないような、眠っているのか目覚めているのか区別がつかないような、深い静けさに浸っています）


うすぐもる　なつのなごりを　おしむがに　せみしぐれみつ　もりのかなしき
うす曇る　夏の名残を　惜しむがに　蝉しぐれ満つ　森のかなしき
（うす曇りの日、過ぎ行く夏を惜しむかのような、命の限りを尽くす蝉時雨が、うら哀しく森に満ちていました）


ホームページ「日守麟伍ライブラリ」http://book.geocities.jp/himringo/index.htm