goo blog サービス終了のお知らせ 

書見の邪魔だ。

「信長の野望 Online」と日ごろのつぶやき。メインは陰陽師。

和訳。

2011-03-01 00:36:00 | Weblog
母がハワイから帰って来た訳ですが、その際に、旅行鞄の中に見慣れない紙が入っていたとの事です。
英語で書かれているので、和訳を頼まれました。
Exciteの翻訳サイトに行って、英文を入力して、和訳しました。
どうも、手荷物検査で、実際に鞄を開けて中を見る物に選ばれた様です。
当然ながら問題がある物は入っていないので、全て返されました。
まあ特に害があった訳ではないので、問題はないでしょう。
とりあえず、母が何というか、様子を見てみます。
この記事についてブログを書く
« 立花道雪。 | トップ | 開運之福袋。 »
最新の画像もっと見る