第3戒
誓いと礼拝
p117~
Swearing and Worship
The Third Commandment
The Institutes of Biblical Law
Rousas John Rushdoony
◇◇
人が堕落した時に、人類にのろいが下った。
人間は、サタンの誘惑に屈し、自分自身が神となった(創世記3:5)。
創世記3:5
あなたがたがそれを食べるその時、あなたがたの目が開け、あなたがたが神のようになり、善悪を知るようになることを神は知っているのです。」
人間は、自分自身を神と神の御名から切り離し、人間と人間の名によって現実を見直した。
人々が再び主の御名を呼び始めると(創世記4:26)、彼らは神を救い主としてだけではなく、主、創造者としても見るようになった。
・・
コメント:
創世記4:26
And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos:
then began men to call upon the name of the LORD.
the name of the LORDにあるnameと訳された単語の原義が実に面白い。
שֵׁם:
shêm
shame
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character: - + base, [in-] fame [-ous], name (-d), renown, report.
Total KJV occurrences: 865
名前という意味の他に、記念、名誉、権威、名声、精練、といった意味がある。
当時のイスラエルにとって、主の御名によって祈るとは、主の権威を呼び求めるということ。
・・
彼らは主の御名をみだりに唱えるのを止め、真実に唱え始めた。
神は唯一の救い主、法を与える者、希望であることが分かった。
彼らが主の御名を真摯に呼ぶようになればなるほど、彼らが生活のあらゆるものを神の支配のもとに置くようになればなるほど、彼らはのろいの下から出て、より豊かな祝福の中に入っていった。
誓いと礼拝
p117~
Swearing and Worship
The Third Commandment
The Institutes of Biblical Law
Rousas John Rushdoony
◇◇
人が堕落した時に、人類にのろいが下った。
人間は、サタンの誘惑に屈し、自分自身が神となった(創世記3:5)。
創世記3:5
あなたがたがそれを食べるその時、あなたがたの目が開け、あなたがたが神のようになり、善悪を知るようになることを神は知っているのです。」
人間は、自分自身を神と神の御名から切り離し、人間と人間の名によって現実を見直した。
人々が再び主の御名を呼び始めると(創世記4:26)、彼らは神を救い主としてだけではなく、主、創造者としても見るようになった。
・・
コメント:
創世記4:26
And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos:
then began men to call upon the name of the LORD.
the name of the LORDにあるnameと訳された単語の原義が実に面白い。
שֵׁם:
shêm
shame
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character: - + base, [in-] fame [-ous], name (-d), renown, report.
Total KJV occurrences: 865
名前という意味の他に、記念、名誉、権威、名声、精練、といった意味がある。
当時のイスラエルにとって、主の御名によって祈るとは、主の権威を呼び求めるということ。
・・
彼らは主の御名をみだりに唱えるのを止め、真実に唱え始めた。
神は唯一の救い主、法を与える者、希望であることが分かった。
彼らが主の御名を真摯に呼ぶようになればなるほど、彼らが生活のあらゆるものを神の支配のもとに置くようになればなるほど、彼らはのろいの下から出て、より豊かな祝福の中に入っていった。